罪と罰

「僕はまた以前の質問を繰り返しますが、もし僕を有罪と認めておられるなら、どうして収監しないんです？」「はあ、その質問ですか！　よろしい、個条を追ってお答えしましょう。第一、あなたをそういきなり逮捕するのは、わたしにとって不利だからです」「な...

ねえ、ロジオン・ロマーヌイチ、彼らのある者にとって『苦患（くげん）を受ける』ということが何を意味するか、おわかりですか！　それはもう誰のためというのではなく、『ただ苦しまねばならぬ、苦患を受けねばならぬ』という信念なのです。ましてやお上から...

覚えておいでですか、盗んだ品を隠してあるあの石のこと？　ねえ、わたしはその石がどこかの菜園にあるのが、まるで目の前にあるかのようにありありと見える気がするんです。あなたはザミョートフに菜園とおっしゃったでしょう。それからわたしの所でも、二度...

それがどんな風評で、いつ誰から出たか……そして、いかなる動機であなたの身にまで及んだかということも、やはりわたしはくだらない話だと思います。わたし一個について言うと、これは偶然の結果として起こったことなんです。全く最高に運命的な偶然で、起こ...

それどころか、ラスコーリニコフが驚いたことに、そこには一抹の悲しげな影さえ漂っているように見えたのだ。これまでポルフィーリイがこんな顔を見せたことは一度もなく、そんな表情ができると想像すらしていなかった。「ロジオン・ロマーヌイチ、この前は私...

それは事実だが、なんだか方向性が違うような気がする。スヴィドリガイロフとも、やはり闘わなければならないかもしれない。ひょっとすると、スヴィドリガイロフという存在が、一つの出口になる可能性だってある。だが、ポルフィーリイは別問題だ』『それにし...

それに……それにドゥーニャもこれを知っているんだ……』と彼は急に心の中で考えた。「じゃあ、アヴドーチャ・ロマーノヴナが君のところへ来るんだね」一語一語を確かめるように、彼は言った。「それにしても君自身、もっと空気が必要なんじゃないか。空気が...

僕はただ第一に、君が気ちがいだっていうのは事実かどうか、それを親しく根本的に確かめようと思って来たんだ。君の事についてはね、もしかすると気ちがいか、さもなければ、非常にその傾向を持った男だという確信が存在している（まあどこかそこらあたりに、...

彼はソーニャのことについても何か言い残し、二、三日のうちに、自分からラスコーリニコフを訪ねると約束した。そして、「いろいろとお話しした上で、ご相談したいことがありましてね。重大な用件がありますので」と言った。この会話は、階段に近い入り口の廊...

それからソフィヤ・セミョーノヴナがすっかり安心するように、三人が成人するまで、一人頭千五百ルーブルずつ宛てがっておいてやりましょう。それにソフィヤ・セミョーノヴナも、泥沼から引き出してあげます。だって、いい娘さんですものね、そうじゃありませ...