あげくの果てに自分を犯人だと思い込んでしまったわけなのです! しかし、結局大審院が事件をしっかり調べたので、不幸な男はやっと無罪を証明されて、監視つきで釈放ということになりました。これなんかひとえに大審院の功績ですな! いやはや、どうも驚くべきことじゃありませんか! だから、あなた、そんなふうにしていたら、どんなことになるかわかりゃしませんよ。夜中に呼鈴を鳴らしに行ったり、血のことを尋ねたりして、自分で自分の神経をいらいらさせたがる傾向が現れ出したら、脳炎くらい引き起こすのはわけないことでさあ! だってこうした心理は、わたしが経験を通して研究したんですからね。こういうことが高じると、場合によっては、窓や高い塔からでも飛び降りたくなってきますよ。そういった感覚は、不思議なほど強く引きつけられるものですからな。」呼鈴の件だって、理屈は同じですよ……あれも病気、ロジオン・ロマーヌイチ、病気なんですよ! あなたは自分の病気をずいぶん甘く見ておられる。
どうですか。
経験豊かな医者に診てもらったらどうです? だって、あなたのかかりつけのあの太っちょ医者なんて、一体何なんですか……あなたは熱に浮かされているんですよ! あんな行動はすべて、熱に浮かされて夢中でやっていることにすぎないんですから!」
一瞬、ラスコーリニコフの周りの景色が、ぐるぐると回り出しました。
『まさか、まさかこの男、いまも嘘をついているんじゃないのか?』という考えが彼の頭をよぎりました。
『いや、そんなはずはない、あり得ないことだ!』と、彼はその考えを必死に追い払おうとしました。
そんなことを考えれば、自分がどんな恐ろしい怒りに飲み込まれるか、そしてその怒りの果てに、本当に発狂してしまうかもしれないことを、彼は直感していたからです。
「あれは熱に浮かされてしたことじゃない、正気だったんだ!」ポルフィーリイの作戦を見抜こうと、ありったけの知力を振り絞りながら、彼はそう叫びました。
「正気だったんだ、正気だったんだ! わかっているか?」
「いや、わかっていますよ、ちゃんと聞いています! あなたは昨日も、熱になんか浮かされていないと、わざわざ強調なさいましたね! あなたが何を言いたいのかは、みな承知していますよ! ええ、もちろんですとも……ですがね、ロジオン・ロマーヌイチ、一つこれだけは聞いてください。
もし仮にあなたが、本当に罪を犯しているとか、あるいはあの忌まわしい事件に何らかの関わりがあるとしたら、ですよ。あなたは『すべて夢中でやったことじゃない、完全に意識してやったんだ』なんて、冗談じゃあるまいし、自分でわざわざ言い張ったりするでしょうか? しかも、あえてそれを強調する、強情なくらいに強調するなんて、そんなはずがあるでしょうか? ねえ、一体そんな理屈が通るものか、よく考えてもごらんなさい! 私に言わせれば、事実はその正反対です。
だって、もしあなたに何か後ろめたいことがあるなら、どうしたって『自分は夢中だった!』と主張するのが当たり前でしょう。
そうではありませんか? ねえ、そうでしょう?」
この問いかけには、何とも言えない嫌らしい響きが混じっていました。
ラスコーリニコフは、身を乗り出してきたポルフィーリイを避けるように、ソファの背もたれに体を預けました。
そして何も言わず、疑念に満ちた目でじっと相手を見つめていました。
「それから、あのラズーミヒン君の件もそうです。
つまり、あの男が昨日私のところへ話しに来たのは、自分の意志からなのか、それともあなたの指図によるものなのか、という問題です。
あなたの立場なら、あれは自分の意志で来たのだと答えて、あなたの指図だということは隠すのが普通でしょう! ところが、あなたはお隠しにならないんですからね! それどころか、わざわざあなたの指図だと主張なさる!」
ラスコーリニコフは、けっしてそんなことを主張した覚えはありませんでした。
背筋にゾクゾクと悪寒が走りました。
「あなたは嘘ばかりついている」彼は、病的な笑みを唇に浮かべながら、力のない声でゆっくりと言いました。
「あなたはまたしても、僕の考えをすっかり見抜いている、僕の答えを全部あらかじめ知っている、というような顔を見せつけたいんでしょう」自分でも言葉がうまく選べていないと感じながら、彼はそう口走っていました。
「あなたは僕をおどかそうとしている……でなければ、ただ僕を馬鹿にしているだけだ……」
彼はそう言いながら、ずっと相手の顔を凝視していました。
すると突然、抑えきれない憎悪が彼の目に宿りました。
「あんたは嘘をついている!」と彼は叫びました。
「あんたもよく知っているはずだ――犯人にとって一番うまいごまかし方は、隠さなくていいことは、できるだけありのままに話すことだってことをね……できるだけ正直に。
僕はあんたを信じない!」
「あなたは本当にひねくれ者ですね!」ポルフィーリイは、ひひひと笑いました。
「あなたを相手にするのは骨が折れますよ。
どうもあなたには、少し被害妄想のようなところがある。
じゃあ、私を信じないとおっしゃるんですね? ところが私はこう言いますよ――あなたはもう私を信じている、四分の一くらいは信じているはずだ。
しかも、私はあなたを完全に信じさせてみせますよ。
だって、私は心からあなたを大切に思っていて、本気であなたのためを願っているんですからね」
ラスコーリニコフの唇が、小刻みに震え出しました。
「そうです、願っているんですよ。」「ですから、はっきり言っておきますよ」
ポルフィーリイは、ラスコーリニコフの肘の少し上あたりを、まるで親しい友人のように軽く握りながら、言葉を続けました。
「はっきり言っておきますがね、あなたは自分の病気に気をつけなさい。それに今、あなたのところにはご家族がいらしているんですから、その方たちのことも少しは考えてあげなくては。あなたはその方たちを安心させ、いたわってあげなきゃならない立場なのに、逆にびっくりさせてばかりいる……それではいけませんよ」
「それがあなたになんの関係があるんです? どうしてあなたはそんなことまで知っているんですか? なんのためにそんなことに首を突っ込むんです? ……つまり、あなたは僕を監視しているんだな。しかも、それをわざと僕に見せつけようとして!」
「とんでもない! それはみんな、あなた自身から聞いたことじゃありませんか! あなたは興奮のあまり、ご自分で私や他の人たちに、先走ってしゃべってしまったことに気づいていないんですよ。ラズーミヒン君――ドミートリイ・プロコーフィッチからも、昨日いろいろ興味深い話を聞きましたよ。
……いや、私の話の腰を折らないでください。話を続けますがね、あなたは持ち前の猜疑心(さいぎしん)のせいで、鋭い頭脳を持ちながら、物事を正しく判断する力を失ってしまっている。
例えば、また同じ話で恐縮ですが、あの呼鈴の件ですよ。あんな貴重な手がかり、あんな大きな事実を(まったく、大した事実ですよ!)、私は何もかも包み隠さずあなたにぶちまけてしまったじゃありませんか。
コメント