罪と罰

脂ぎった帽子をかぶり、首はだらりと前に垂れ下がり、背中もどこか曲がっています。ひねて皺の寄った顔は、五十歳を過ぎていることを物語っていました。小さなどんよりした目は、気難しそうで厳しく、どこか不満げな表情を浮かべていました。「なんだい？」ラ...

そして四方八方に二十発くらい平手打ちを見舞ってやる。それが一番賢いやり方だ、いつでもそうするに限る。僕ならそれで片をつけてしまうな」「いいか、クソったれ！　そんなふうに落ち込んでないで、もっと元気を出せよ！　恥ずかしいじゃないか！」『だが、...

要点はですね、あなたはあの時階段を通りすがりに……失礼ですが、あなたが行かれたのは七時過ぎだったようですね？」「七時過ぎです」とラスコーリニコフは答えましたが、同時に「こんなことは言わなくてもよかったのに」と、すぐさま不快に感じました。「で...

何を心配することがあるんです？　遠慮なんてせず、泥棒をしっかり捕まえればいいだけの話でしょう！」「じゃあ、もし捕まえたらどうなるんだ？」「それは当人の自業自得というものです」「とにかく理屈は通っているな。ところで、その男の良心はどうなるんだ...

彼らは服従する性質を持っているはずなのに、まるで牝牛（めうし）のような自然のいたずらで、自分たちこそが先駆者であり『破壊者』だと勘違いして、『新しい言葉』を語りたがる。しかも、彼らはそれを大真面目にやっているんです。その一方で、彼らは本物の...

それに、僕の記憶が確かなら、論旨はこんな風に展開したはずです。つまり、あらゆる……そうですね、例えば全人類的な法律を作ったり、社会を築き上げたりするような人は、太古の英雄を始めとして、その後のリクルゴス、ソロン、マホメット、ナポレオンといっ...

君はまだこの男をよく知らないんだよ！　昨日だって、みんなをからかいたい一心で、あいつらの肩を持ったんだ。ああ、昨日のこの男の言い草といったら！　しかも、あいつらはそれを真に受けて喜んでるんだからな……。この男は、こんな調子で二週間くらいは平...

やつらに言う口実は、ちゃんと心得てるぞ……だが、貸間の一件まで知っているだろうか？　それを突き止めるまでは帰らないぞ！　なんのためにここまで来たんだ？　ところで、今おれはこんなにじりじりしているが、この落ち着かない様子こそが、かえって『事実...

こんなこと、想像できるかい！　実に珍しい話じゃないか」「へえ、まるっきり夢中で？　それはどうも！」ポルフィーリイは、どことなく女じみた身振りで首を振りました。「ええっ、ばかなことを！　あなた、真に受けちゃいけませんよ！　もっとも、そうでなく...

まあ、警察に行けば適当な書き方を教えてくれますよ」「実は、まさにそこが問題なんです」ラスコーリニコフは、できるだけ困り果てたような表情を作りました。「正直なところ、今はあまり持ち合わせがなくて……。そんなわずかな手数料さえ払う余裕がない始末...