イギリス海岸

スポンサーリンク
イギリス海岸

初級翻訳・イギリス海岸 第5話

私たちはまっすぐにあのイギリス海岸の昨日と同じ場所へと向かいました。それから、みんなで丁寧にあの不思議な化石を掘り始めたのです。ふと気づいてみると、生徒たちはみな大抵ポケットに草むしりの鎌を忍ばせていました。岩がとても柔らかいものだったから...
イギリス海岸

初級翻訳・イギリス海岸 第4話

救助の担当区域はもっとずーっと下流のイカダがあるあたりなのですが、私たちがこの気持ちのいいイギリス海岸に来るのを禁止するわけにもいかないので、心配して時々「別の用事があるふりをして」見守りに来てくれていたのです。もっと話をしているうちに、私...
イギリス海岸

初級翻訳・イギリス海岸 第3話

この輪は『リーゼガングの環』って呼ばれているんだよ。実験室でも作ることができるんだ。あとで土壌のほうの授業でも説明するよ。腐植質硬盤(ふしつくしつこうばん)っていうものも、これと似たような理由でできるんだから。」私は毎日の実習で疲れていたの...
イギリス海岸

初級翻訳・イギリス海岸 第2話

それとも、少し上流にあるかなり険しい瀬(せ)で水が急に激しくなり、それがこの泥岩(でいがん)の岸にぶつかって跳ね返ってくるからでしょうか。あるいは、まったく別の理由があるのでしょうか。とにかく、日によって水がまるで潮のように満ちたり引いたり...
イギリス海岸

初級翻訳・イギリス海岸 第1話

夏休みの十五日間、農場の実習をしている間に、ぼくたちが「イギリス海岸」というあだ名をつけて、二日や三日おきに仕事が一区切りつくたびによく遊びに行った場所がありました。そこは本当の海岸ではなくて、いかにも海岸のような雰囲気をした川の岸です。北...
スポンサーリンク