羊飼いハイタ

スポンサーリンク
The Creative CAT

初級翻訳・羊飼いハイタ 第3話

一部で解釈の違いがあるようですが、私はどうしても古い言い回しを使ってしまう癖があるので、現代風の言葉で読みたいという方は、ぜひそちらも読んでみてください。美しい乙女のイラストも投稿されていますよ。原文の全体は少し古風な英語で書かれていて、乙...
The Creative CAT

初級翻訳・羊飼いハイタ 第2話

彼女は尚も美しかったからです。大きな雲が猛禽類のような速さで谷の上空を横切り、あたり一面暗くなりました。口を開いた時、なんとなく乙女の姿は暗く曖昧になり、声も遠くから聞こえるようでした。その声には悲しく咎める色がありました。「厚かましくも恩...
The Creative CAT

初級翻訳・羊飼いハイタ 第1話

時が経っても、ハイタの胸の中には、若い頃の夢のような気持ちがずっと消えずに残っていました。彼の考え方はとても素直で明るく、生活はシンプルそのもの。何より、彼の心には「もっと偉くなりたい」という野心が全くなかったからです。朝が来ると、ハイタは...
スポンサーリンク