蘭 郁二郎

スポンサーリンク
火星の魔術師

初級翻訳・火星の魔術師 第4話

おっしゃる通り、議論よりも現物ですからね……」健吉は、傍らにいる美しい妹と顔を見合わせて微笑みました。長年の苦労がようやく報われた人のように、楽しそうでした。火星人「――それにしても、火星の植物はちょうどこんな具合かもしれませんよ。地球だっ...
火星の魔術師

初級翻訳・火星の魔術師 第3話

けれど、進化とはただ形が大きくなることではありません――その物の最上の形へと変わって発達していくことです。しかし、そのために形が大きくなることもあり得ます。だから、自分たちが普段目にしているクリやカキも、あれが精一杯の姿ではなく、気候や養分...
火星の魔術師

初級翻訳・火星の魔術師 第2話

いや、ついさっきまで二人でぶらぶら話しながら歩いてきて、溝一つ飛び越えた覚えもありません。――だからここは、現実とかけ離れた別世界というわけでもありません。そのはずなのに、ふと気がついて見回したあたりの様子は、どうしても正体がわからず、とて...
火星の魔術師

初級翻訳・火星の魔術師 第1話

高原の秋「わあ、いい空気だなあ!」英二はそう言って、鼻をピクピクさせながら、野球のピッチャーみたいに両腕を思い切り振り回しました。「そうだろ。本当に透き通った空気だからね。……どうだい、やっぱり来てよかっただろう? たまにはこういう場所に来...
夢鬼

初級翻訳・夢鬼 第26話

葉ちゃんは、その黒い瞳に甘えるような光を浮かべて、じっと僕を見つめています。葉ちゃんの、赤い花びらのような唇が、ぷるぷると震えながら、近づいてきます……。「ああ、僕は幸せだ……」
夢鬼

初級翻訳・夢鬼 第25話

ただ、葉ちゃんの真っ白な足の裏だけが、霧(きり)の中にぼんやりと浮かぶ青白い月明かりに照らされて、まるで海の底に沈んだヒトデのように、力なく突き出て見えていました。まわりには、彼女の着ていた服などが、激しい嵐のあとの花びらのようにバラバラに...
夢鬼

初級翻訳・夢鬼 第24話

(僕の楽しい夢、僕の素晴らしい天国は、もう粉々にぶち壊されてしまうんだ……)(これまで、あの「空の白昼夢」が外れたことはない――だとしたら、この不吉な「予言」も、きっと本当になってしまうに違いない――)なんという恐ろしいことでしょう。物心が...
夢鬼

初級翻訳・夢鬼 第23話

よくも私に恥をかかせてくれたわね。ふん、葉ちゃんが来たからって、そんなに慌てて私を突き飛ばさなくてもいいじゃない。そんなに私のことが嫌いなら、どうして嫌いなふりをしてくれないのよ」「私は、あなたが不自由でかわいそうだと思ったからこそ、こうし...
夢鬼

初級翻訳・夢鬼 第22話

髪の毛のいい香りと、女の子らしい体温の混ざり合った、胸を突き刺すような不思議な香りが漂ってきました。「おじさんの趣味でね、こんな髪型に結っているのよ」そう言って、少しうつむいた葉ちゃんのうなじは、ドキッとするほどきれいでした。黒吉は、あまり...
夢鬼

初級翻訳・夢鬼 第21話

この古い練習機では、パイロットの命令を聞くために、耳に特別な管をあてていなければなりません。「おーい!」ものすごく大きな声が、蚊の鳴くような小さな音になって、黒吉の耳に届きました。周りのエンジンの音がうるさすぎて、声が大きいのか小さいのかも...
スポンサーリンク