知里 真志保

おばさんとは、もう2年近くも会っていなかった。なにしろ高齢で、すっかりお年を召していたので、私がテープレコーダーなどを持ってユーカラ（アイヌの叙事詩）の録音に行っても、同じところを何度も繰り返してばかりで、なかなか研究の資料としては使いにく...

つまり、日本語の世界では「水」がふつうの状態だと考えて、そこから「氷」に変わっていく変化のほうに注目して名前をつけたんだね。それに対してアイヌの場合は、なんと「氷」のほうがふつうの状態だと考えて、それが「とけていく」変化のほうに注目して「と...

桃太郎の昔話を、アイヌ語の研究をがんばっている先輩たちに語ってもらったら、きっとすごく面白いことになるだろうなぁと思う。昔々、あるおじいさんとおばあさんがいて、ある日おじいさんが川へ洗濯に行った（※ちなみに、おばあさんはその日、病気で動けな...