信濃桜の話

スポンサーリンク
信濃桜の話

初級翻訳・信濃桜の話 第3話

もしかすると、二つの名前が別々に生まれて、後になって一つに混ざり合ってしまったのかもしれません。実際に今でも「泰山府君」という桜には、さらに五つもの変種があるといいます。信濃桜の場合も同じことですが、名前というのはあくまで一つの手がかりに過...
信濃桜の話

初級翻訳・信濃桜の話 第2話

『五鳳集(ごほうしゅう)』という詩集は、今のところ正確な年代を確かめるのが少し難しいのですが、その中には、細川典厩源公(ほそかわてんきゅうげんこう)の庭で花が満開になった際、「俗に言うところの信濃桜である」といった内容が書かれており、庭の下...
信濃桜の話

初級翻訳・信濃桜の話 第1話

子供が桃や柿の種を拾ってきて、庭のすみっこに植えるような気持ちで、捨てるわけでもなく、かといって忘れてしまうわけでもない。そんなふうに時々様子を見に行く程度の「書きかけのネタ」が、私には十個くらいあります。いつ花が咲くのか、実がなるのかとい...
スポンサーリンク