やどなし犬

スポンサーリンク
やどなし犬

初級翻訳・やどなし犬 第4話

肉屋は、そこらの一角に穴を掘り、「おお、かわいそうに、かわいそうに」と言いながら死がいを埋めてやり、その上へ土を盛り上げました。もう一匹の犬は、悲しそうにくんくんと鳴きながら、うろうろと歩き回っていました。その翌日、肉屋は残った犬をあの空き...
やどなし犬

初級翻訳・やどなし犬 第3話

たまに初めて迷い込んできた犬などが肉屋さんの店先に近づこうとすると、二匹の犬は「うんうん」と怒って、すぐに溝の中へ追い落としたりすることもありました。その頃には、もう町中の人が、その二匹の犬のことを話題にするようになっていました。そのうちに...
やどなし犬

初級翻訳・やどなし犬 第2話

そのあたりは冬になると風が激しく、砂がじゃりじゃりと家々の窓や、通りかかる人の顔に吹き付けてきます。「おお、ひどい砂だ」そう言いながら、肉屋さんは犬の後を追って、その砂地を斜めに突っ切って駆けました。犬は、肉屋さんたちが追いかけてきているこ...
やどなし犬

初級翻訳・やどなし犬 第1話

一 むかし、アメリカの小さな町に、とても優しくて働き者の肉屋さんがいました。冬の季節の、ある寒い朝のことです。外はひどい風が雨を横なぐりに吹きつけていて、びゅうびゅうと荒れ狂っていました。町の人たちは、こうもり傘をしっかりと握りしめ、体を丸...
スポンサーリンク