ぽつぽのお手帳

スポンサーリンク
ぽつぽのお手帳

初級翻訳・ぽつぽのお手帳 第2話

すずちゃんは、目が覚めて蚊帳をどけてもらうと、黒いきれいな目を開けて、その赤いひもをじっと見ていました。お母さまはときどき立って、そのひもをこちらの方へ少し引いて見ました。そうすると、すずちゃんの黒い目はすぐに斜めの方へ、こちらを見ました。...
ぽつぽのお手帳

初級翻訳・ぽつぽのお手帳 第1話

一 すず子のぽつぽは、二人とも小さな小さな赤いお手帳を持っています。 この二人は、「黒」よりも「にゃーにゃー」よりも、「君」よりも、誰よりも一番早くから、すず子とお友達でいるのです。 一番はじめ、ある冬の氷が張っている寒い日に、二台の大きな...
スポンサーリンク