正坊とクロ

スポンサーリンク
新美 南吉

初級翻訳・正坊とクロ 第2話

正坊もすっかりびっくりしてしまいました。やがてテントの外の原っぱにおろされると、正坊はクロの頭や背中を優しくなでまわして、なだめすかしました。そしてようやく舞台へ連れて帰ると、まず見物席に向かってお詫びを言い、賊の格好をした団長にも謝りまし...
新美 南吉

初級翻訳・正坊とクロ 第1話

一 全国を旅して回るサーカス団がありました。 十人ほどの軽業師と、年老いた黒クマが一頭、そして馬が二頭だけの小さな団です。 馬たちは舞台で芸をするだけでなく、次の町へ移動するときには、赤いラシャの毛布などをまとって、荷車を引く仕事もしていま...
スポンサーリンク