怪人二十面相

スポンサーリンク
怪人二十面相

初級翻訳・怪人二十面相 第36話

目の前で自分の秘密がみるみる暴かれていくのを、じっと我慢して、何食わぬ顔で聞いていなければならなかったのだからね。逃げようにも、この大勢の前では逃げ出すわけにもいかない。いや、それよりも、ぼくの手が手錠のかわりに、きみの手首を握り続けていた...
怪人二十面相

初級翻訳・怪人二十面相 第35話

総監閣下、あなたはぼくが二十面相のために誘拐されたことをご存じでしょう。ぼくの家庭でも世間でもそう考え、新聞もそう書いておりました。しかし、あれは、じつを申しますと、ぼくの計略にすぎなかったのです。ぼくは誘拐なんかされませんでした。」かえっ...
怪人二十面相

初級翻訳・怪人二十面相 第34話

」刑事部長は、びっくりしたように明智を見ました。「どんな関係があるか、すぐに分かりますよ……。どなたか、お手数ですが中にいる中村警部に、今日昼ごろ裏門の番をしていた警官を連れて、急いでここへ来てくれるようにお伝え願えませんか。」明智の指示に...
怪人二十面相

初級翻訳・怪人二十面相 第33話

今ぼくが折りとった仏像の傷口を、よく調べてください」明智の確信に満ちた口調に、刑事部長はハッとしたように仏像に近づいて、その傷口を眺め回しました。すると、どうでしょう。首をもがれ、手を折られたあとの傷口からは、外見の黒ずんだ古めかしい色合い...
怪人二十面相

初級翻訳・怪人二十面相 第32話

」老博士が挨拶すると、総監は少し決まり悪そうに笑ってみせました。「いや、お恥ずかしい話ですが、じっとしていられませんでね。たかが一人の盗賊のために、これほどの騒ぎを起こさねばならないとは、実に恥辱です。わしは警視庁に入って以来、こんなひどい...
怪人二十面相

初級翻訳・怪人二十面相 第31話

それから、きみの働きぶりを学校でみんなに話したら、ぼくと同じ考えのものが十人も集まっちゃったんです。それで、みんなで『少年探偵団』っていう会を作っているんです。むろん学校の勉強やなんかの邪魔にならないようにですよ。ぼくのお父さんも、学校さえ...
怪人二十面相

初級翻訳・怪人二十面相 第30話

そんなに乱暴にせず、縄を解いて、そちらの長椅子に寝かせてやりたまえ」さすがに首領・二十面相は、捕虜の扱い方を心得ていました。部下たちは命じられた通りに縄を解き、明智探偵を椅子に寝かせましたが、まだ薬が効いているのか、探偵はぐったりとしたまま...
怪人二十面相

初級翻訳・怪人二十面相 第29話

「やっつけろ!」低いけれど力強い声が響いたかと思うと、乞食に化けた男と赤井寅三の両人が、恐ろしい勢いで車の中に踏み込んできました。そして、赤井が明智の上半身を抱きしめるようにして押さえていると、もうひとりは懐から取り出したひとかたまりの白布...
怪人二十面相

初級翻訳・怪人二十面相 第28話

「エッ?」びっくりして振り返ると、そこに立っているのは、先ほどの汚らしい乞食です。「なんだい、おこもさんか。おらは施しをするような金持ちじゃあねえよ」浮浪人は言い捨てて立ち去ろうとします。「いや、そんなことじゃない。少し君に聞きたいことがあ...
怪人二十面相

初級翻訳・怪人二十面相 第27話

「先生、ぼく少しわからないことがあるんです」小林少年は、いつも納得がいかないことは、できるだけ早く、勇敢に尋ねるのが習慣でした。「先生が二十面相をわざと逃がしてあげた理由は、ぼくにもわかります。けれど、なぜあのとき、ぼくに尾行させてくださら...
スポンサーリンク