秘密の庭

馴染みのよしみで、一つ機嫌を直して、五番目の疑問をお話ししてくれませんか？」短気なシモン博士は、扉の近くの椅子に深く腰を下ろすと、ぶっきらぼうに言いました。「首と肩口とが妙な風に斬りつけられていた。あれは殺した後にやったらしいんです」「左様...

そんな口の悪い、つまらないことはおよしなさい。さもないと、また軍刀が飛び出すことになりますよ」しかし、坊さんの誠実そうで謙虚な眼差しを真正面から受けたヴァランタンは、すっと我に返りました。「ははあ、なるほど。人の忠告は聞くものですね。皆さん...

「いや、あまり面白い事件でもありませんからな」と、司令官は率直に言いました。「ことにもう、大体解決はついているのですから。きっとあのブレインは何らかの理由で被害者を憎んでいて、この庭へ誘い出した上で、私の剣で殺したのですよ。そしてあやつは逃...

「ガロウェイ卿は、ちょうど死体が発見される直前に、君が庭へ出ていくのを見たと言っている。君は庭で何をしていたのですか？」司令官は投げ出すように椅子に身を沈めました。「そうだな」彼はアイルランド訛り全開で怒鳴りました。「月を眺めていたのさ。自...

しかし、死体の近くに細かく刻んだような木の小枝が2、3本落ちているのを見つけただけで、他には何も見当たりませんでした。ヴァランタンはその小枝を少し拾い上げてみましたが、すぐに放り出しました。「木の枝と……」彼は真剣な面持ちで言いました。「木...

それにもかかわらず、老ガロウェイ卿の落ち着きはなく、不機嫌なままでした。食事中はそれなりに社交的でしたが、食後の喫煙タイムになると、若手三人組――シモン博士、ブラウン神父、そして外国の軍服に身を包んだ亡命客で危険なオブリアン司令官――が、温...

一パリの警視総監、アリステード・ヴァランタンは晩餐会の時間に遅れていました。招かれた客たちは、すでに彼よりも先に到着していました。忠実な執事のイワンが、彼らの相手をしていました。イワンは顔に深い刀傷があり、灰色の口髭を生やし、顔色も何色とも...