やんちゃオートバイ

スポンサーリンク
やんちゃオートバイ

初級翻訳・やんちゃオートバイ 第3話

お父さんやお母さんが、何も怒らずに、これまで通りやさしく接してくれるのを見て、自分のしたことがどれほど悪かったのか、しみじみと分かってきました。モーティは、今ではすっかり元の、可愛くて素直な良いモーティに戻りました。そして、四人で一つの車庫...
やんちゃオートバイ

初級翻訳・やんちゃオートバイ 第2話

ピリイはあんまり泣いたので、放熱器の水がすっかりなくなってしまいました。 そのためひどく頭がほてって、怒りっぽくなってしまいました。 次の日ピリイに乗ってお出かけになった奥さまは、行く先々でピリイの頭へ、バケツに何杯も何杯も水をぶっかけなけ...
やんちゃオートバイ

初級翻訳・やんちゃオートバイ 第1話

一 ポピイとピリイは、ある大きなお屋敷の車庫で長いこと一緒に暮らしている、もうすっかり中古の自動車です。 二人はそれぞれ、ご主人と奥さまを乗せて、まるでご主人夫婦と同じように、仲良く立派に毎日を過ごしてきました。 親切で優しいご主人からは、...
スポンサーリンク