2026-08

スポンサーリンク
久生 十蘭

初級翻訳・蝶の絵 第2話

どうしても出席しなければならないパーティーなどには、姉の一人が魔法瓶に蒸留水を詰めてつき従うことで有名でした。学習院の女子部の先生になってからも、嫌なことや難しいことはすべて母親や姉たちが引き受けて片づけてしまい、山川は家庭と女性たちの陰に...
久生 十蘭

初級翻訳・蝶の絵 第1話

一 戦争が終わってもう四年という月日が流れていたので、復員(お帰り)をお祝いする気分もなんだか少し抜けてしまっていたけれど、山川花世(やまかわはなよ)という人がまさか無事に帰ってくるとは思っていなかったものだから、びっくりして色々な顔ぶれが...
河井 寛次郎

初級翻訳・蝶が飛ぶ 葉っぱが飛ぶ 第1話

戦争がまさに終わろうとしている頃でした。東京も大阪も神戸も、大きな街という街はほとんどが攻撃されて破壊しつくされ、もうすぐこの京都も、いつ明日どうなるかわからないという運命を待つだけの時でした。私は毎日のように夕方になると、この街に最後の別...
佐藤 春夫

初級翻訳・蝗の大旅行 第2話

新聞を読むのに夢中になっているほかの乗客たちは、誰一人としてこの風変わりな小さな乗客には気づかなかった。それが結局、この小さな乗客にとっては幸せなことなのだろう。それにしても、このバッタはどこまで遠くに行くつもりなのだろう。ここまでやってき...
佐藤 春夫

初級翻訳・蝗の大旅行 第1話

僕は去年の今ごろ、台湾というところへ旅行をしたんだ。台湾というのは、言うまでもなく「ものすごく暑い」ところなんだけれど、その代わりに、南の方では夏の間ほとんど毎日夕方になると雨が降って、夜には遠い海を渡って気持ちのいい風が吹いてくるから、「...
島崎 藤村

初級翻訳・蝉の子守唄 第1話

ねんね、おやしみ。いいこ、いいこ。ころ、ころ、ころ、ころ、ねんねしな。ねんね、おやしみ。いいこ、いいこ。ああ、かわいいねえ、ねんねしな。ねんね、おやしみ。いいこ、いいこ。みん、みん、みん、みん、ねんねしな。ねんね、おやしみ。いいこ、いいこ。...
宮沢 賢治

初級翻訳・蜘蛛となめくじと狸 第3話

「土俵に塩をまかなくちゃダメだ。そら。シュウッ。」塩がまかれました。なめくじが言いました。「カエルさん。今度はきっと私なんか負けますね。あなたは強いんだもの。ハッハハ。よっしょ。そら。ハッハハ。」カエルはものすごい勢いで投げつけられました。...
宮沢 賢治

初級翻訳・蜘蛛となめくじと狸 第2話

獲物がどんどんたまっていき、腐ってしまいました。そして、クモの夫婦と子供たちにもその腐った病気がうつってしまいました。そこで四人は、足の先からだんだん腐っていってドロドロになり、ある日とうとう雨に流されてしまいました。それは蜘蛛暦三千八百年...
宮沢 賢治

初級翻訳・蜘蛛となめくじと狸 第1話

蜘蛛と、銀色に光るなめくじと、それから一生顔を洗ったことのない狸は、みんな立派な選手でした。けれども、一体何の選手だったのかは、私にもよくわかりません。山猫が言うには、三人はそれはそれは実に本気の競争をしていたのだそうです。一体何の競争をし...
宮沢 賢治

初級翻訳・蛙のゴム靴 第3話

さあ走ろう、さあ!ほら!」「痛いよ!放せったら放せってば!えい、ちくしょう!」「早く、早く!ほら、もう大丈夫だから。おや?君の靴がボロボロじゃないか。いったいどうしちまったんだい?」カン蛙のゴム靴は本当にボロボロになってしまい、足のあちこち...
スポンサーリンク