初級翻訳・三匹 の こぐまさん 第1話

三匹 の こぐまさん

一
 アヒルさんのところに、三匹のこぐまさんが遊びに行くと、アヒルさんは何だかしきりに探し物をしているようでした。

二
 アヒルさんは、三匹のこぐまさんに言いました。
「いま、お隣の畑村から、じゃがいもさんが遊びに来ていたのですが、急にいなくなってしまったのです。
探してくださいな。」

三
 三匹のこぐまさんは、それを聞いて、あちこちを探しました。
けれども、見つかりませんでした。
すると、一匹のこぐまさんが、パンと手を打って言いました。
「きっと、お鍋の中だ。お鍋の中だぞ。」

四
 そこで、みんなは走って台所へ行き、お鍋のフタを取ってみると、その中にじゃがいもさんがいました。
お湯でゆでられたので、じゃがいもさんは色がまっ白になって、前よりも美しくなっていたので、みんなは大喜びしました。

コメント

タイトルとURLをコピーしました