中谷 宇吉郎 初級翻訳・八戒に遭った話 第1話 もう十年も昔の話になりますが、私が学士院賞という賞をいただいた時、その賞金で『東瀛珠光(とうえいじゅこう)』と『西域画聚成(さいいきがじゅせい)』という二つの立派な本を買ったことがあります。学士院賞というのは、私たちが中学生になったばかりの... 中谷 宇吉郎八戒に遭った話
中谷 宇吉郎 初級翻訳・八戒に遭った話 第2話 一般の西洋人が『降魔図(ごうまのず)』から受ける印象と、孫悟空や八戒とともに育ってきた私たちが、この絵から感じるものとは、本質的に違っていても少しも不思議ではありません。東洋画の心髄は、見る人を「協同製作者」として巻き込むところにあるという... 中谷 宇吉郎八戒に遭った話