2026-08

スポンサーリンク
小川 未明

初級翻訳・秋が きました 第1話

お庭のコスモスが、きれいに咲きました。しずかな秋の、とても気持ちのいい日です。ピーッ、ピーッと、細くて高い笛の音が聞こえてきました。「あら、ラオ(羅宇)のすげかえ屋さんが来たみたいだね。このキセルの修理を頼んできておくれ」おばあさんがそう言...
実吉 捷郎

初級翻訳・神童 第4話

すると演奏壇の前には、神童を囲む輪と、大公夫人を囲む輪という二つの大きな人だかりが出来上がり、どちらが主役でどちらが謁見を許されているのか、よくわからない状態になった。しかし、侍女は命令を受けてビビイのもとへ向かうと、彼の絹の上着を軽くつま...
実吉 捷郎

初級翻訳・神童 第3話

白髭をはやし、人差し指には印章入りの指輪をはめ、禿げ頭には団子のような腫れ物――こぶと言ってもいいでしょう――を頂いた一人の老紳士は、ひそかにこう考えていました。「思えば恥ずかしい次第だ。『選侯領の三人猟師』より上の曲すら弾けなかったこのわ...
実吉 捷郎

初級翻訳・神童 第2話

彼らはお行儀よく椅子から足をぶら下げたまま、キラキラと輝く瞳で、自分たちと同じ小さな、恵まれた白絹ずくめの仲間を眺めています……前方左手には、神童の母親が座っています。とてもふくよかな婦人で、二重あごに白粉を塗り、頭には鳥の羽を一本飾ってい...
実吉 捷郎

初級翻訳・神童 第1話

神童が会場に入ってくると、あたりはしんとしずまり返りました。静まったかと思うと、やがて人々は一斉に拍手をはじめました。会場のわきの方の席で、生まれつき人を従える力を持つような一人の人物が、真っ先に拍手をしたからです。人々はまだ演奏を聴いても...
下村 千秋

初級翻訳・神様の布団 第2話

また、この家族には頼れる親戚や知人が、鳥取の町中に一人もいませんでした。 ある冬の日のこと、父親は仕事から帰ってきて「気分が悪い」と言って床に就いたまま、病気は急激に悪化し、それきり起き上がれなくなりました。 一週間ほど薬も飲めずに苦しんだ...
下村 千秋

初級翻訳・神様の布団 第1話

一 むかしむかし、鳥取のある町に、新しく小さな宿屋がオープンしました。 宿の主人はとても貧しかったので、道具のほとんどは古道具屋さんで買いそろえたものでしたが、きれい好きな性格でしたから、何でもきちんと片づけ、ぴかぴかと磨き上げて、店内はい...
吉川 英治

初級翻訳・神州天馬侠 第189話

地蔵行者の菊村宮内は、その奇跡について、竹生島(ちくぶじま)に伝わる独楽(こま)である「火独楽」と「水独楽」をそれぞれが懐に入れていたおかげだと言い、その由来を詳しく話して聞かせました。本来であれば、蛾次郎は泣こうがわめこうが、ここで侠党の...
吉川 英治

初級翻訳・神州天馬侠 第188話

そなたもその仲間に混じって、領土を争うだけの武門として終わるつもりか。わたしは、そなたの将来を見込んで、願いたいことがある。よく考えてほしい。今は天下にとって大事な秋(とき)なのだ。そなたが、失った甲斐の領土を取り戻し、甲斐源氏の家を再興し...
吉川 英治

初級翻訳・神州天馬侠 第187話

神官たちはにわかに相談して、その善後策に沈鬱(ちんうつ)な空気をつくった。「夢にも知らぬご無礼、深くおわびをしたら、お咎(とが)めもあるまい。このうえは、一刻も早く、あの垢離堂から社家(しゃけ)へお移し申し上げ、また、付人の忍剣とやらの神縛...
スポンサーリンク