library

スポンサーリンク
夢野 久作

初級翻訳・空を飛ぶパラソル 第6話

……そう思った瞬間に、その光景は松の幹が重なり合った影になって見えなくなりました。……この頃に亡くなった男の子の墓かな……と思うと、私はなんとも言えない嫌な気持ちになりました。じっと目を閉じると、間もなく、薄暗くダラリと垂れ下がった鯉のぼり...
夢野 久作

初級翻訳・空を飛ぶパラソル 第5話

死体でも何でも見せるから……うんうん……」大塚警部は一人で納得したように、形式だけ片手を上げると、くるりと私に背中を向けて、さっさと筥崎署の方へ歩いて行った。そのうしろ姿を見送りながら私は、昨日のまま上着のポケットに入っている、ヨシ子の名刺...
夢野 久作

初級翻訳・空を飛ぶパラソル 第4話

だから、そのタイミングで佐賀署と連携して、証拠を押さえて逮捕しようと思っていたのに、君が全部ぶち壊してくれたおかげで、今すっかり弱っているところだよ」「あはははは、大事な獲物が死んでしまったからな」「そ……そうじゃない。君がこの記事を書いた...
夢野 久作

初級翻訳・空を飛ぶパラソル 第3話

行ってみたらこの轢死だった……というだけの話さ……」「女の身元はどうやって洗った」「遺体の左手の中指の先にヨードチンキが塗ってあった。別段腫れても傷ついてもいないところを見ると、トゲでも抜いたあとを消毒したものらしいが、ヨードチンキをそんな...
夢野 久作

初級翻訳・空を飛ぶパラソル 第2話

その名刺をポケットに入れながら、私は内心でガッツポーズをしました。「早川」というのは、九大医学部の寺山内科にいる医学士の医員で、記者仲間の間では有名な女好きとして知られていた男です。その背後には姉歯という産科医がいて、彼が何か裏で糸を引いて...
夢野 久作

初級翻訳・空を飛ぶパラソル 第1話

その一 空を飛ぶパラソル 水蒸気をたっぷりと含んだ梅雨の晴れ間、まぶしい白い太陽がジリジリと照りつける朝でした。 ちょうど農作業が忙しい時期で、新聞の読者は減る一方。おまけにニュースも何もない「夏枯れ」の季節に入りかけていたので、私の勤める...
アンデルセン ハンス・クリスチャン

初級翻訳・空とぶトランク 第3話

子供たちはつま先立ちをして「ばんざーい!」と叫んだり、指を口にくわえて口笛を吹いたりしました。ふだんでは絶対に見られない、それはそれはすばらしい光景でした。「うん、そうだ。ぼくも何かやってみようかな」と、商人の息子は考えました。そこで打ち上...
アンデルセン ハンス・クリスチャン

初級翻訳・空とぶトランク 第2話

なにしろ、広葉樹たちは夏の間しか着物を着ていられないのに、ぼくたちの家族ときたら、夏でも冬でも、緑の着物をずっと着ていることができたんですからね。ところが、そこへ木こりがやってきて、大革命が起きたってわけですよ。それで、ぼくたちの家族は、ち...
アンデルセン ハンス・クリスチャン

初級翻訳・空とぶトランク 第1話

むかしむかし、あるところにひとりの商人がいました。この人はものすごくお金持ちで、町の大通りをすべて、さらには小さな横町までをも銀貨でぎっしりと敷きつめることができるくらい、たくさんのお金を持っていました。けれど、その人はそんなもったいないこ...
小川 未明

初級翻訳・秋のお約束 第1話

「寒い、寒い」とまあちゃんが言ったとき、お母さんは子供たちの着替えを手伝いながら言いました。「もう、あそこのけやきの木の枝が色づいてきたから、すぐに暖かくなるわよ」ある日、お母さんと一緒に幼稚園へ向かう途中、まあちゃんがふと頭の上を見上げる...
スポンサーリンク