2026-08

スポンサーリンク
蛍の灯台

初級翻訳・蛍の灯台 第3話

かくれんぼ見えた 見えた 見えた足が見えたお顔かくしてかくれんぼしてる見えた 見えた 見えたお手が見えたお眼かくしてかくれんぼしてる見えた 見えた 見えたお顔が見えたお眼つぶつてかくれんぼしてる。尾上の松尾上の松に鶴が来てとまったよ鶴が来て...
蛍の灯台

初級翻訳・蛍の灯台 第2話

(東京郊外の武蔵野村にある「童心居」にてしるす)よいよい横町よいよい横町で   見た月は 見た月は半分かけてた   朝の月 アノ朝の月お空にぼんやり   出た月は 出た月は夢みて寝ぼけた   昼の月 アノ昼の月ウサギがお餅を   搗(つ)く...
蛍の灯台

初級翻訳・蛍の灯台 第1話

著者から 童謡(どうよう)とは、子どもたちのまっすぐな心(童心)から生まれる「言葉の音楽」です。子どもの心から生まれた言葉の音楽に、素晴らしい芸術としての価値があるとき、それを「童謡」と呼ぶことができます。また、童謡は、子どもの心から湧き出...
虻のおれい

初級翻訳・虻のおれい 第2話

そのとき、チエちゃんが縁側の方を見ると、一匹のあぶがパタリと死んで横たわっていました。「お母さん、見てごらん!このあいだ、あたしが助けてあげたあぶさんだわ。あのときのどろぼうさんを退治して、あたしにお礼をしてくれたんだよ!」と、チエちゃんは...
虻のおれい

初級翻訳・虻のおれい 第1話

チエちゃんは、今年で六さいになる、とってもかわいい女の子でした。ある日のこと、おうちの裏のお庭で、一人でおとなしく遊んでいると、「ブルブルブルブル」と、なんだか変な歌のような声が聞こえてきました。「なんだろう?」と思ってあたりを見回してみる...
宮沢 賢治

初級翻訳・虹の絵の具皿 第4話

「ほろびのほのお 湧きいでて つちとひととを つつめども こはやすらけき くににして ひかりのひとら みちみてり ひかりにみてるあめつちは …………………」急にその声がどこか別の世界にいってしまったかのように、すっかり聞こえなくなってしまい...
宮沢 賢治

初級翻訳・虹の絵の具皿 第3話

それから、ハチドリたちはだんだんとゆっくり飛ぶようになって、「ザッザザ、ザザァザ、ザザァザザザァ、やむならやめやめ、お天気雨!空はみがいたターコイズ(トルコ石)!」と歌うと、雨はぴたりとやみました。最後のおしまいの二粒ほどのダイヤモンドが、...
宮沢 賢治

初級翻訳・虹の絵の具皿 第2話

そして二人はどこまでもどこまでも、ふかふかしたモコモコのコケや、ヒカゲノカズラの草を踏みしめながら、森の奥深くへと進んでいきました。森の木々が重なり合って薄暗いのもありましたが、それだけでなく、どうやら空そのものまで暗くなってきたようでした...
宮沢 賢治

初級翻訳・虹の絵の具皿 第1話

昔々のこと、霧が深くたちこめる、ある朝の出来事です。王子様は、周りの誰もがいなくなったほんの少しのすきを見ははかって、ガラスで組み立てられた自分のお部屋から、ひょいっと芝生へ飛び下りました。そして、ハチドリのかざりがついた大きな青い帽子を急...
虹の橋

初級翻訳・虹の橋 第3話

どうか、わたしの願いを聞き届けてください―― いつもこうしてお祈りをしているうちに、おたあちゃんの心はだんだんときよめられていき、透明な水晶のように澄みきっていきました。 心が澄んでいくにつれて、虹の橋の上には、これまで見えなかった美しくか...
スポンサーリンク