初級翻訳・虫喰ひ算大会 第7話

海野 十三

3以下の小さい数字でもあり得ない。
だんだん範囲が制限されてきますね。
それもう一つ考え合わせます。
最後のところで、3にAをかけると、一の位はCとなる。
そういう特定の数はたくさんありませんね。
……ここらでお分かりになるでしょう。(4)は大したことありません。
(5)は面白いです。
(1)

   2344
   □□□□
 + 5720
――――――――
  13252

  □ 8以内の数字のこと

(2)

   □7□6□
 ×     7
―――――――――
  3□29□6

(3)

A)3B7AC
  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
   CB73

(4)

  AB□A
×   AB
――――――
  □□□□
 □□□9
――――――
 □□□B□

(5)

     1□2
  ______
□□)□□□64
    □□
   ―――――
    246
    □□1
   ―――――
     □□4
     □□4
   ―――――
       0

“虫喰ひ算”大会 第四会場

前会場で第三階選士を獲得なさって、おめでとうございました。
しかし、前会場は、ちょっとこたえたようでございますね。
本会場は、その埋合わせに、比較的やさしく且つ面白いものを並べてあります。
(5)においては、答えのところにAが二つありまして、そこに……。
喋りすぎるぞ、というお叱りです。
はいはい、では沈黙いたします。
(1)

   674□
    2□7
     63
 + 2□□8
―――――――
  □□1□3

(2)

7)□□□□□
  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
   6618

    残り1

(3)

   CB8A6
 ×     A
―――――――――
  21CB8A

(4)

   2N8
   2N2
   88N
 + N2N
―――――――
  2164

(5)

     A7A
  ______
□□)1□□□□
   1□□
   ―――――
     □□
     □□
   ―――――
     □□□
     □□□
   ―――――
       0

“虫喰ひ算”大会 第五会場

いらっしゃい、ここが第五会場です。
いかがですか。
大分面白くなりましたね。
本会場も五つの問題を用意してございます。
(1)、(2)、(3)は、居眠りしていてもお出来になりましょう。
(4)は? “この計算は間違いじゃないかなあ、三桁の数をかけてあるのに、計算は二桁しか出ておらんぞ”と、どなたか喚いていますが、やれやれお気の毒。
(5)は三段目の4にお目をとめられて……。
いや、余計な口出しでしたかね。
(1)

   □□7□4□
 ×      7
―――――――――
  1□2□8□1

(2)

   □84562
 -  8□1□3
―――――――――
   6□7□7□

(3)

   □2□
 _____
8)3□24

(4)

     WTFR
 ×    STX
――――――――――
     XRSY
   SWQY
――――――――――
   SYRQSY

(5)

     A□1
  _______
1A)□56□□
   □4□
  ―――――――
    □□□
    □□□
  ―――――――
      1□
      1□
     ――――
       0

“虫喰ひ算”大会 第六会場

既に第五階選士となられしことなれば、その実力に敬意を表し、本会場以後に於いては、それとなくヒントを袖の下からちらりと見せるようなことはよしませう。
ささ、どうぞお進み下さい。
(1)

    □□57□
 ×      9
―――――――――
   3□1□02

(2)

   5483□
 - □□2□□
――――――――
    9639

(3)

6)□□□□□
  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
9) □□□□  残り1
  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
    470  残り1

(4)

     3□□□
 ×     9□
―――――――――
    2□□□1
   30□17
―――――――――
   33□□□1

(5)

       7F
   ______
ADC)BAEFC
    BDG8
   ――――――
     DEEC
     1EEC
   ――――――
        0

“虫喰ひ算”大会 第七会場

はい、こちらが第七会場です。
だんだん面白い問題が出て来ます。
(1)も(2)も(3)も、あまり面白くない――とおっしゃいますか。
やさしすぎて面白くないのですか。
そうでせう、もう貴下は第六階選士なんですからねえ。
しかし何事にも、ウォーミングアップということが必要でございますと存じます。
(4)と(5)は、たいへん面白い。
おほめにあずかって恐れ入ります。(1)

   2157
   □□□□
 + 1625
―――――――
  10342

  □は8以内の数字のこと

(2)

    □□□
 ×   □7
―――――――
   3□□4
  5□□□
―――――――
  □□□□□

(3)

   A7
 ____
3)1A1

(4)

    ABCD
 ×   DCB
――――――――
    BDKG
   CHEB
  DFCK
――――――――
  LCCEGG

(5)

      □74
   ______
31□)□□6□□
    63□
   ――――――
    □□8□
    □□□□
   ――――――
     □□□□
     □□□□
   ――――――
      □18

        “虫喰ひ算”大会 第八会場

 第八会場はこちらでございます。
例によって問題は五つ並べてございます。
どうぞお気のままにお進み下さい。
え? 前のように喋ってくれとおっしゃるのですか。
それは困りましたね。
本会場の問題はそんなにむずかしくありませんよ。
(4)ですか。
これはわけありません。
六段目でBが何者かと分れば、除数の十位も分ってあとは……あとは、もごもご。
(5)ですか、貴方が本当に助け舟をお求めなさるのは。
割る数も商も皆穴で、手がかりがないとおっしゃいますか。
なあに、これもやさしいですよ。
五段目の数字は何と何とを掛けるべき数か、因数の知識をちょいと……叱られぬ先に黙りましょう。

コメント

タイトルとURLをコピーしました