初級翻訳・豌豆畑 第1話

豆（えんどう）畑のむこうから、仲のよさそうな話し声が聞こえてくるよ。
ぼくはそこにゴロンとねころがって、その声を聞いていたんだ。
ちゃんとは聞きとれないけれど、本当に仲がよさそうな話し声だったよ。

すげ笠（かさ）のかげにかくれて、
お父さんもお母さんも、一生けんめいに草をむしりながら、
何か楽しそうにお話をしています。

子どもは、畑のうねを飛びこえてずっと遠く、
あっちの方で、何の心配もない、うれしそうな笑顔をうかべながら、
「かあさんよ、かあさんよ」って、
何度もよびつづけているよ。