初級翻訳・月の角笛 第1話

新美 南吉

月の角笛
新美南吉

月が角笛を
夜ふけに吹いた
ぽうぽうぽうよ、
ぽうぽうぽうよ。
犬が野原を
かけめぐってないた。
ぎりり、時計のねじをまいて
  牧師さんが階段を、ことことおりた。
月が角笛を
とおくで吹いた。
ぽうぽうぽうよ、
ぽうぽうぽうよ。
牛があくびを
あわわとやった。
からら、戸の窓をしめて
  ああ、ああ、遠いと牛乳屋が言った。

コメント

タイトルとURLをコピーしました