村山 籌子

スポンサーリンク
お猫さん

初級翻訳・お猫さん 第2話

それから、十日ほどの間に、お猫さんには真っ白な、お黒さんには真っ黒の毛が立派に生えそろいました。二匹はふくろう先生にお礼を言って退院いたしました。お父さんやお母さんたちもようやく安心いたしましたが、なかなかお父さんやお母さんというものは心配...
お猫さん

初級翻訳・お猫さん 第1話

毛を染めかへたお猫さん お正月が近づいてきたので、お猫さんのお父さんとお母さんは、お猫さんをお風呂に入れて、毛皮の手入れをしなくちゃいけないなと考えていました。 というのも、お猫さんは真っ白な猫だったからです。「お父さん、ここに石けんの広告...
お姫さまと猟師

初級翻訳・お姫さまと猟師 第1話

お姫さまは朝から、とってもご機嫌ななめでした。ぷりぷりと怒っているので、いつものかわいいお姫さまとはちがって、まるで年をとったおばあさんのように、こわい顔をしていました。そこへ、お姫さまが大好きな猟師が、山から帰ってきました。そして、猟師が...
うさぎのくだものや

初級翻訳・うさぎのくだものや 第1話

森の、森の木のかげで、耳のながいうさぎの果物屋さん。つぶがそろったさくらんぼ、まっ赤で甘い大きなスイカ。安売り、投げ売り、大勉強。かわいいぼくは自転車で、きれいなお嬢さんはかごを持って。さあ、さあ、いらっしゃい、とっても安売りだよ。重さはた...
あめやさん

初級翻訳・あめやさん 第1話

あめやさん村山籌子きみにはボンボンを、きみにはチョコレートを、きみにはキャンディを、きみにはキャラメルをあげよう。さあ、いくらでも持っていっておくれ。すっかり、全部持っていっておくれよ。ぼくは、まだまだ山のように洋服の下に隠しているからね、...
あめくん

初級翻訳・あめくん 第1話

あめくん村山籌子「シト シト シト シト」と、小さな音を立てて、あめくんがやってきました。「スル スル スル」と自動車が走ってきましたが、あめくんに出会うと、すっかり濡れてしまいました。「パカ パカ パカ」とお馬が駆けてきましたが、やっぱり...
スポンサーリンク