小公女

「少なくとも、こんなところにただ住んでいるだけじゃ、耐えられないわ」アーメンガードは、だんだんとその世界に惹き込まれていきました。「あなたが話すと、何でもみんな本当のことのように思えてくるわ。あなたは、メルキセデクのことを人間のように言うで...

天井が斜めになっているのも面白いでしょう？　こっちの方は低くて、頭がぶつかりそうね。私、夜が明けると床の上に座って、窓から空を見上げるのよ。すると、窓はまるで四角い光のパッチワークみたいに見えるの。お天気のいい日には、小さな薔薇色の雲がふわ...

「そしたら、私にも空想のお話をたくさん聞かせてちょうだいね！　誰にも見つかりそうもない晩には、いつでもここに来ていいでしょう？　そしたら、あなたが昼間のうちに考えておいてくれたお話を聞かせてね。そんなことをしていたら、きっと今まで以上に仲よ...

時には、首だけ下げて挨拶することもありましたが、時としては、目礼さえせずに通り過ぎることもありました。「あの子が、私と口をききたくないのなら、私はあの子になるべく会わないようにしよう。ミンチン先生は会わせまいとしているんだから、避けるのは簡...

忙しい一日が終わると、古い本を抱えて誰もいない教室へ行き、一人で夜学を続けるのが精一杯でした。「気をつけないと、習ったことまで全部忘れてしまいそうだわ。もし何も知らないのと同じになってしまったら、ベッキーと何一つ変わらなくなってしまう。でも...

セーラは落ち着いて階段を登っていきましたが、息は切れるばかりでした。彼女はエミリーをしっかりと脇に抱きしめていました。「この子に口がきけたら――物がいえさえしたら、どんなにいいだろう」セーラは自分の部屋へ行き、虎の敷物の上に寝ころんで、暖炉...

ミンチン先生が妹のアメリアに、セーラを呼んでくるよう命じた時、アメリア嬢はこう言いました。「お姉様、あの子はずいぶん変わった子ね。　この前クルー大尉がインドへ旅立った時もそうでしたけれど、今回も私が事の次第を伝えると、あの子はただ黙って、じ...

この学校に対して悪い評判が立つばかりでしょう。それよりいっそ、あの子を養っておいて、役に立ててはいかがです。なかなか利口な子だから、大きくなりさえすれば、あの子からいくらでも搾り取れますぞ」「大きくなるまで待たなくたって、今すぐ搾り取ってや...

その間に姉は、この教室でバロウさんとお話を済ませるでしょうから」ご馳走と聞いて、皆は目を輝かせました。アメリア先生は皆を並ばせ、セーラを先頭に立たせて客間の方へ連れて行きました。あとには、あの『最後の人形』だけが、たくさんの衣装とともに教室...

あの子だって、私たちと同じ小さい女の子なのですもの」「まあ、セーラさん。ベッキーは下女ですよ。下女なんて……あなた方のようなお嬢さんとは身分が違います」ミンチン先生は、今までに一度も、ベッキーをセーラたちと比べて考えてみたことはありませんで...