2026-08

スポンサーリンク
一休さん

初級翻訳・一休さん 第8話

」「では、ひとにつばやたんをはきかけられても、けんかをせぬか。」」「はい、お拭いしてじっと黙り、怒らない修行をしたいと思います。」「ほう、それでよい。それがおまえに、本当にできるか?」「はい、できます。できるように修行いたします。」「そうだ...
一休さん

初級翻訳・一休さん 第7話

」一休さんが和尚さまの前にくると、和尚さまは、「周恵、いまおまえは何でお灯明を消した?」と聞きました。「はい、口でふきけしました。」「それはいけません。口はいろいろなものを食べるところです。口の中はきたなくなっています。その口でお灯明をふき...
一休さん

初級翻訳・一休さん 第6話

すると よしみつ公が いいました。「こりゃ、しゅうけん、おいしいか。」「はい、わたくしは くいしんぼうですから、おいしくて たまりません。」「ほう。では、一つ きくが、しゅっけは にくや さかなを たべても いいのかな。わしは、しゅっけは ...
一休さん

初級翻訳・一休さん 第5話

」 じくさいさんは、そう いって おいて、「しゅうけんさん、したから うえに さがるものは なあに……。」 と、いって、「さあ、しゅうけんさん、ごちそうばかり ながめて いないで はやく こたえて ください。」「ははあ、そんなこと わけも ...
一休さん

初級翻訳・一休さん 第4話

一休さんは、もう次九さいさんがやってくるころだなと思いながら、半紙(はんし)を五枚もつぎたして、墨をくろぐろとつけ、大きな字で、皮(かわ)をきたるもの 寺(てら)のなかに 入(はい)るべからずと書いて、玄関に貼りつけました。まもなく、せかせ...
一休さん

初級翻訳・一休さん 第3話

それが悲しくて、わたしは死んでおわびしようと思って、こんなにたくさんおしょうさまのくすりをいただきましたが、ちっとも死ねません」そう言うと、一休さんは両手で顔を覆って、前よりも激しくわんわん泣き出しました。「なに、茶わんを割ったと……」「そ...
一休さん

初級翻訳・一休さん 第2話

安国寺のひな僧になった一休さんは、周建(しゅうけん)という名前をもらって、毎朝おしょうさまからお経を習いましたが、利口なのですぐ覚えます。ことにそのトンチのいいことは、大人も舌を巻くばかりでした。安国寺には、七つ八つぐらいの小僧が十人ばかり...
一休さん

初級翻訳・一休さん 第1話

お母さま 子どものとき、一休さんは「千菊丸(ちぎくまる)」という名前でした。ある春の日のことです。千菊丸は乳母(うば)に連れられて、清水寺(きよみずでら)へお参りに行きました。お寺の庭は、桜の花が満開でした。はらはらと散る桜の花びらの下では...
一人ぼっちのプレゼント

初級翻訳・一人ぼっちのプレゼント 第4話

よけいなことをしたよ」「私、そんな意味で訊いたわけじゃないの」 岸壁に白い波のカーテンが大きく逆立っては、ざぱんと崩れます。女は、男のとなりに並んでベンチに腰かけました。「あのね、私、自分で自分に花束を注文して送っておいたの。だから、はじめ...
一人ぼっちのプレゼント

初級翻訳・一人ぼっちのプレゼント 第3話

他人たちの楽しげなお祭りの遠さと、行き場のない霧のような自分の重たい悲しみが、心いっぱいに満ちてくるのだった。手早く身支度を整えて、良子は気晴らしに表へ出かけてみた。何日ぶりかすらパッと思い出せないほどの、本当に久しぶりの外出だった。けれど...
スポンサーリンク