初級翻訳・三匹ノ コグマサント キシヤ 第1話

三匹ノ コグマサント キシヤ

一
 三匹の小さなクマさんが、はじめて汽車に乗りました。
 どこへ行っていいのかわからないので、屋根の上に乗っかりました。
 風がとっても強くて、三匹は風邪をひいてしまいました。

二
 しかたがないので、汽車のなかのアミ棚(だな)にもぐりこみました。
 ブラブラ、ドンドンとゆらされて、からだ中が痛くなりました。

三
 しかたがないので、床(ゆか)のうえにすわったら、洋服がドロだらけになってしまいました。

四
 そこへ車掌(しゃしょう)さんがやってきて、三匹をちゃんとした腰かけに座らせてくれました。
 三匹のクマさんは、「なるほど、これはいい具合(ぐあい)だ!」と、とても感心しました。

コメント

タイトルとURLをコピーしました