いたずら小僧日記

スポンサーリンク
いたずら小僧日記

初級翻訳・いたずら小僧日記 第7話

いくら見せしめのためだと言っても、あまりに人を馬鹿にしている。「これでもカツラよりはましだ」と言ったら、奥さんは火のようになって怒った。あのカツラ事件以来、ぼくを目の敵のように思っているらしい。ぼくが焼き捨てたりしなければ、校長であんな新し...
いたずら小僧日記

初級翻訳・いたずら小僧日記 第6話

ぼくを布団蒸しにしたり、雪団子にしたり、ひどい事をする。お島が見ていたら、きっと泣くだろう。お気に入りの絹のハンカチは取られてしまった。手袋は屋根の上に上がってしまった。もっとも、これはぼくが猫の頭に無理やりかぶせたら、猫が屋根へ行って置い...
いたずら小僧日記

初級翻訳・いたずら小僧日記 第5話

新しい襟飾りを付けて、新しい手袋をはめて、新しいハンケチを持って、何もかも新しずくめだ。姉さんたちは会の心得を三十分も説教して、もしお行儀が悪いならすぐにベッドに入れてしまうといって脅かした。広間へ行ったときは、靴がギュウギュウ鳴ってやたら...
いたずら小僧日記

初級翻訳・いたずら小僧日記 第4話

そして例の写真の本尊たちを一人ずつ訪問して歩いた。一番最初に行ったのは「うぬぼれ鏡」君の家であった。先生は店に堂々と構えていた。ぼくは大人になってもあんな髭を生やしたくないと思った。いくらカイザル髭がコレラ病みたいに流行ったって、彼では少し...
いたずら小僧日記

初級翻訳・いたずら小僧日記 第3話

するとお姉さんはまるで電気にでも打たれたみたいに跳ね起き、森川さんも人の真似をするようにボールみたいに飛び上がって、二人はテーブルを挟んですまし顔で向かい合い、「お入りなさい」と言った。まったく、次から次へといろんな芸をするやつらだ。ほとん...
いたずら小僧日記

初級翻訳・いたずら小僧日記 第2話

ぼくはなんだか急に申し訳なくなって、胸が痛くなった。富田さんが門のあたりまで行った頃、「太郎さん、本当にお前ってやつは!」とお花お姉さんが突然、ぼくの首筋にガブリと噛みついた。ぼくはさっきからすでにめちゃくちゃビビっていたから、心臓が頭のて...
いたずら小僧日記

初級翻訳・いたずら小僧日記 第1話

ぼくは昨日でちょうど十一歳になった。誕生日のお祝いに何がほしいかとお母さんが聞いてくれたので、ぼくは日記帳がほしいと答えた。するとお母さんはさっそく、上等なやつを一部買ってくれた。お姉さんたちは三人ともみんな日記をつけているから、ぼくもつけ...
スポンサーリンク