ホーソーン ナサニエル 初級翻訳・ワンダ・ブック――少年・少女のために―― 第26話
それは本当のことなのですから」「わたしたちはあなたを信じるよ！」とエピミーシウスとパンドーラは声を揃えて叫びました。そして彼らは、本当にホウプを信じました。いや、彼らばかりでなく、その後この世に生まれた人は誰でも、その通りにホウプを信じてき...
2026-07
ホーソーン ナサニエル 
ホーソーン ナサニエル 初級翻訳・ワンダ・ブック――少年・少女のために―― 第25話
「あれは一体何でしょう？」パンドーラはそう叫んで、頭を上げました。しかしエピミーシウスは、そのトントンという音が聞こえなかったのか、それともあんまり腹を立てていたので気がつかなかったのか、とにかく彼は何とも答えませんでした。「あんたひどいわ...
ホーソーン ナサニエル 初級翻訳・ワンダ・ブック――少年・少女のために―― 第24話
というのは、できることならパンドーラの背後にしのび寄り、彼女が気づかないうちにその花輪を頭に投げかけてやろうと思ったからです。しかしちょうどその時、彼はそこまで抜き足差し足で歩く必要もありませんでした。彼がどんなに大きな足音を立てたとしても...
ホーソーン ナサニエル 初級翻訳・ワンダ・ブック――少年・少女のために―― 第23話
』そこで彼女はその金の結び目を指につまんで、出来るだけはっきりと、その込み入ったところを調べて見ました。殆どそんなつもりもなく、また何をしようとしているかもはっきりとわきまえないで、彼女はやがて一生けんめいに、それをほどきにかかっていました...
ホーソーン ナサニエル 初級翻訳・ワンダ・ブック――少年・少女のために―― 第22話
その口元は、まるで生きている人の口と同じように、笑おうと思えば笑い出し、真面目な顔をしようと思えばそうもなれそうな気がしました。実際、その顔つき全体がとてもいきいきとしていて、どちらかといえばいたずらっぽい表情を浮かべており、今にもその木彫...
ホーソーン ナサニエル 初級翻訳・ワンダ・ブック――少年・少女のために―― 第21話
「一体、あの箱はどこから来たんでしょう？」と、パンドーラは始終独り言を言ったり、エピミーシウスに尋ねたりしていました。「そしてまた、一体あの中には何が入っているんでしょう？」「いつもこの箱のことばかり言ってるんだねえ！」と、エピミーシウスは...
ホーソーン ナサニエル 初級翻訳・ワンダ・ブック――少年・少女のために―― 第20話
橇（そり）で方々を乗り回したり、丘の上から谷へと滑り降りたり、いろんな雪だるまを作ったり、雪の砦（とりで）を築いたり、雪合戦をしたりすることができるのです！だから子供たちは吹雪を祝福し、それがだんだん激しくなるのを見ては大喜びしていました。...
ホーソーン ナサニエル 初級翻訳・ワンダ・ブック――少年・少女のために―― 第19話
「その代わり、金にしたものが気に入らなかったら、左手の人差し指で元通りにできるなら、いいと思うわ。もしそうなら、今日のお昼からでも早速やってみたいことがあるの！」「どんなことか聞いてみたいね」とユースタスが言いました。「だって」とペリウィン...
ホーソーン ナサニエル 初級翻訳・ワンダ・ブック――少年・少女のために―― 第18話
しかしあなたはまだ、誰の手でも届くような所にある極く平凡なものの方が、大勢の人たちがそれを欲しがって溜息をついたり、争ったりしている財宝よりも貴いのだということがお分かりのようですね。さあ、あなたは心底から、何でも金に変える力を捨てたいと思...
ホーソーン ナサニエル 初級翻訳・ワンダ・ブック――少年・少女のために―― 第17話
「お金さえあれば他には何もいらない」という考えが本当に正しいのか、それとも世の中で一番欲しいものが本当にお金なのか、自信がなくなってきたのです。しかし、そんな考えもほんの一瞬のことでした。黄金の輝きに対するマイダスの執着はあまりに深かったの...