2026-08

スポンサーリンク
ジェームズ・ワット

初級翻訳・ジェームズ・ワット 第1話

機械の発明 科学がこれまでどのように進歩し、私たちの社会にどんな影響を与えてきたのかという歴史をよく調べてみると、これがとても面白いのです。科学は学問として絶えず進んでいきますが、それに伴っていろいろな便利な機械が発明されます。そうなると、...
ジェンナー伝

初級翻訳・ジェンナー伝 第5話

そうして一八二三年、ジェンナーが七十歳をすぎて亡くなるその時までには、彼の考えた種痘法は決して色あせることのない素晴らしいものとして世界中に認められ、彼は心からの大満足に包まれながら、静かに安らかに目を閉じたのでした。天然痘を防ぐこの種痘法...
ジェンナー伝

初級翻訳・ジェンナー伝 第4話

それにもかかわらず、あえてわが子を使って実験しようとしたのは、ジェンナーの「絶対に正しいんだ」という信念が、まるでびくともしない岩のようにものすごく固かったからこそでした。「一刻も早く、あの恐ろしい病気から人類を救いたい!」という熱い願いが...
ジェンナー伝

初級翻訳・ジェンナー伝 第3話

ハンター先生の教えを受けるにつれて、ジェンナーは先生が生半可な医学者ではないことを知り、先生ならば自分が長年いだいている考えにも賛成してくださるにちがいだと思いました。ある日、ジェンナーは、「実は先生、これまでだれに話しても笑い飛ばされて相...
ジェンナー伝

初級翻訳・ジェンナー伝 第2話

中でも、病気にかかっているときの患者の様子は、目をもそむけたくなるほど、本当にかわいそうないたいたしいものでした。高い熱が出て苦しんでいるうちはまだいい方で、全身にすき間もないほど吹き出物ができ、それがうみを持って黄色く変わると、まるで、あ...
ジェンナー伝

初級翻訳・ジェンナー伝 第1話

一 いまからおよそ百五十年前のことです。英国の南にあるバスという街で、ある夜、盛大きらびやかな晩餐会が開かれました。集まったのは、政治家や実業家、お医者さんに軍人など数十人。その街や近くで、とっても名の知れた人たちばかりでした。当時はまだ電...
ジェミイの冐険

初級翻訳・ジェミイの冐険 第2話

おじょうさんはそれからも長いあいだ悲しそうにしていたが、だんだんジェミイの家の生活になれてくると、ぶたの世話をしたりにわとりのえをやったり、古い毛糸でソックスをあんだりするようになって、一年の月日がすぎた。また萬聖節の祭日がまわってくると、...
ジェミイの冐険

初級翻訳・ジェミイの冐険 第1話

むかし、ファネットの田舎に、ジェミイ・フリールという青年がお母さんと二人でくらしていました。夫を亡くしたお母さんは、息子だけをたよりにしていました。息子はその頼もしいうでで、お母さんのために一生けん命働き、毎週土曜日の夜になると、かせぎため...
シートンの「動物記」

初級翻訳・シートンの「動物記」 第1話

シートンの動物好き、動物に目と心とをひかれつくして飽きず観察に我を忘れる姿は全く一種独特である。著者が動物の面白さに身をうちこんでいる、その愛と面白さとが直接の共感となって私たちの心に流れ入って来るのである。日本でも、昔からの話の中には動物...
シャボン玉

初級翻訳・シャボン玉 第3話

そのシャボン玉には、太陽の光がキラキラと美しく反射していました。いよいよ最後の芸にとりかかり、まずは立派な「竜」の姿を吹き上げ、次に優雅な「フェニックス(鳳凰)」の姿を吹き上げました。竜と鳳凰が空中でからまり合いながら空高く飛んでいくのを、...
スポンサーリンク