library

「へえ？　あなたはそんなことを考えていたんですか？」スヴィドリガイロフは驚いて聞き返した。「本当ですか？　だからこそ言ったじゃありませんか、僕ら二人にはどこか共通点があるってね？」「そんなことは一言も言っていません！」ラスコーリニコフは、鋭...

それにしても、この街ときたら！　一体どうしてこんな場所がロシアにできたんでしょうね、あきれたものですよ！　役人と、あらゆる種類の神学生ばかりの街ですからね！　まあ、八年ほど前にここでぶらぶらしていた頃には、気づかないこともたくさんありました...

ですが同時に、マルファが私のこの、なんと言いますか、分別を失った行為をむしろ喜んでいた節があることも、私は確かに知っているのです。あなたの妹さんに関する物語も、すっかり隅から隅まで洗いざらいおさらいしてしまった。妻はもう三日も家にくすぶって...

ふいに男は用心深く敷居をまたぎ、後ろ手で静かにドアを閉めると、テーブルへ近づいて一分ほど待った――その間ずっと、ラスコーリニコフから目を離さなかった――それから静かに、音もさせずに長椅子のそばの椅子に腰を下ろした。男は帽子を足元の床に置き、...

気づけば自分が往来の真ん中に立っていることに気づき、不思議な気持ちになりました。もう夕方もだいぶ遅い時間でした。たそがれの色が濃くなり、満月が刻一刻と冴え渡っています。それなのに、空気はどうしたのか恐ろしく蒸し暑いのです。人々は群れをなして...

『おれはこれを知っておくべきだったのだ』と彼は苦い薄笑いを浮かべながら思いました。「どうしておれは、自分自身のことが分かっていながら、自分の内に潜む可能性を予感していながら、わざわざ斧を手に取って、血まみれになるような真似をしてしまったのか...

脂ぎった帽子をかぶり、首はだらりと前に垂れ下がり、背中もどこか曲がっています。ひねて皺の寄った顔は、五十歳を過ぎていることを物語っていました。小さなどんよりした目は、気難しそうで厳しく、どこか不満げな表情を浮かべていました。「なんだい？」ラ...

そして四方八方に二十発くらい平手打ちを見舞ってやる。それが一番賢いやり方だ、いつでもそうするに限る。僕ならそれで片をつけてしまうな」「いいか、クソったれ！　そんなふうに落ち込んでないで、もっと元気を出せよ！　恥ずかしいじゃないか！」『だが、...

要点はですね、あなたはあの時階段を通りすがりに……失礼ですが、あなたが行かれたのは七時過ぎだったようですね？」「七時過ぎです」とラスコーリニコフは答えましたが、同時に「こんなことは言わなくてもよかったのに」と、すぐさま不快に感じました。「で...

何を心配することがあるんです？　遠慮なんてせず、泥棒をしっかり捕まえればいいだけの話でしょう！」「じゃあ、もし捕まえたらどうなるんだ？」「それは当人の自業自得というものです」「とにかく理屈は通っているな。ところで、その男の良心はどうなるんだ...