少年探偵団

スポンサーリンク
少年探偵団

初級翻訳・少年探偵団 第16話

じゃあ、ぼくの考えを申しましょう。それはね、賊は広告をしたかったのですよ。わたしはこんな真っ黒なインド人ですよ、わたしは篠崎家のお嬢ちゃんをさらおうとしていますよ、と、世間に向かって、いや世間というよりも篠崎のご主人に向かって、これでもかこ...
少年探偵団

初級翻訳・少年探偵団 第15話

青年紳士の春木氏は自分で玄関へ出迎え、明智探偵の顔を見ますと、ニコニコと、さもうれしそうにしながら、「よくおいでくださいました。ご高名はかねてうかがっております。いつか一度お目にかかってお話をうかがいたいものだと思っておりましたが、わざわざ...
少年探偵団

初級翻訳・少年探偵団 第14話

それはね、きみが篠崎家の門前で、緑ちゃんをつれて自動車に乗ろうとしたとき、秘書の今井というのがドアをあけてくれたんだね。そのとき、きみは今井君の顔をはっきり見たのかね。」「ああ、そうだった。ぼく、先生にいわれるまで、うっかりしていましたよ。...
少年探偵団

初級翻訳・少年探偵団 第13話

「ウン、ぼくも旅先で新聞を読んで、いくらか考えていたこともあるがね。そう、きみのようにせきたてても、すぐに返事ができるものではないよ。」 明智探偵は笑いながら、安楽イスにグッともたれこんで、長い足を組みあわせ、すきなエジプトたばこをふかしは...
少年探偵団

初級翻訳・少年探偵団 第12話

中村係長は、建物の中にいるのは、ふたりのインド人だけと聞いているものですから、ドアがひらかれると同時に、おどりこんで、犯人をひっとらえようと、捕縄をにぎりしめて待ちかまえていました。ところが、ドアがパッとひらいてそこに立っていたのは、意外に...
少年探偵団

初級翻訳・少年探偵団 第11話

そして、まるで黒いヘビがはうようにして、七人が洋館の門の中へはいり、地面をしらべてみますと、門から洋館のポーチまでの間に、五つのバッジが落ちているのが見つかりました。「おい、やっぱりここらしいぜ。」「ウン、小林団長と緑ちゃんとは、この家のど...
少年探偵団

初級翻訳・少年探偵団 第10話

ぼくがひろったから、ぼくんだよ。」 と、白い目でふたりをにらみました。子どもが、あすこでひろったと指さしたのは、広っぱのほうです。「じゃ、小林さんが、わざと落としていったのかもしれないぜ。」「ウン、そうらしいね。重大な手がかりだ。」 ふたり...
少年探偵団

初級翻訳・少年探偵団 第9話

さいわい、自動車の番号がわかっているものですから、たちまち全都の警察へ、その番号の自動車をさがすように手配がおこなわれましたが、しかし、犯人のほうでも、まさかあの自動車を、そのまま門前にとめておくはずはなく、おそらくどこか遠いところへ運転し...
少年探偵団

初級翻訳・少年探偵団 第8話

インド人たちは緑ちゃんをひっかかえ、小林君をつきとばすようにして洋館に入り、せまい廊下づたいにふたりを奥まった部屋へと連れ込みましたが、見るとその部屋のすみの床板にぽっかりと四角い黒い穴があいているのです。地下室への入口です。「この中へ入り...
少年探偵団

初級翻訳・少年探偵団 第7話

さて小林君が、緑ちゃんくらいの背格好のかわいらしい男の子を連れて、篠崎家へやってきたのは、もう日の暮れがたの頃でした。 すぐさま奥まった一間を締めきって、緑ちゃんの変装がおこなわれました。 かわいらしいイートンスーツを着て、おかっぱの髪の毛...
スポンサーリンク