ニールスのふしぎな旅

スポンサーリンク
ニールスのふしぎな旅

初級翻訳・ニールスのふしぎな旅 第45話

「自分が生きるのに必要以上の動物を殺さないのなら、生きていたっていいでしょう。ところが、あいつらときたら、まったくひどいんですよ」「この島の持ち主のお百姓さんたちが来て、君たちを助けそうなものだけどね」とニールスが言ってみると、「お百姓さん...
ニールスのふしぎな旅

初級翻訳・ニールスのふしぎな旅 第44話

でも、すぐに夢ではないことがはっきりしてきました。大きな男の姿が、確かに見えるのです。どうしたって目のせいではありません。浜辺に立っているものもあれば、まるでよじ登ろうとするように、山にぴったりと張り付いているものもあります。大きな頭をして...
ニールスのふしぎな旅

初級翻訳・ニールスのふしぎな旅 第43話

でも、そのまえに、できるだけのおもてなしはいたしますが」それから、牝羊は水のいっぱいたまっている、くぼんだところへ案内していきました。そのそばには、モミガラやキリワラが、高くつまれています。牝羊はそれを見せて、たくさん召しあがってください、...
ニールスのふしぎな旅

初級翻訳・ニールスのふしぎな旅 第42話

ガンたちは思い切って、もう一度海の上へ降りました。けれども、しばらく波に揺られているうちに、また眠くなってきました。そして、本当にうとうとし始めたそのとき、またもやアザラシがやってきたのです。もしもそのとき、アッカがすばやく目を覚まさなかっ...
ニールスのふしぎな旅

初級翻訳・ニールスのふしぎな旅 第41話

だけどね、もしおまえさんがわしの考えに賛成して、このアルヴァレットの岩原とまわりの崖が、実はチョウの体でできているとすれば、崖の下の土地は一体何でできていると思うね?」「うん、まったくだ」と、若者はまだ食事を続けながら言いました。「その先を...
ニールスのふしぎな旅

初級翻訳・ニールスのふしぎな旅 第40話

そしてまた、治してあげようと思ったのに、あんなとんでもないことになってしまった一部始終を、ガチョウには話したくなかったのです。「モルテンがこの話を知らないでいてくれれば、それよりいいことはない」とニールスは思いました。でもそれと同時に、どう...
ニールスのふしぎな旅

初級翻訳・ニールスのふしぎな旅 第39話

ところが、そのつぎの朝、ニールスが浜べにいって、貝をひろっていますと、またもやガンたちが走ってきて、ガチョウの姿を見なかったかとたずねました。もちろん、ニールスはガチョウの姿を見てはいませんでした。そうしてみると、ガチョウは、またいなくなっ...
ニールスのふしぎな旅

初級翻訳・ニールスのふしぎな旅 第38話

その上、春や夏のおわりごろには、ここは、いく千という渡り鳥の休み場所になります。ことに、牧羊場の下の沼の多い東の岸には、たくさんの渡り鳥が舞いおりて、草をたべたり、休んだりします。ガンたちとニールス・ホルゲルッソンが、やっとの思いでエーラン...
ニールスのふしぎな旅

初級翻訳・ニールスのふしぎな旅 第37話

「アッカやユクシやモルテンみたいなすごい鳥を撃とうだなんて、とんでもない話だ! 人間たちがすることは、まったく馬鹿げているよ!」こうして再び、ニールスとガンの一行は静かな空を飛んでいきました。あたりは前と同じように、またひっそりと静まり返り...
ニールスのふしぎな旅

初級翻訳・ニールスのふしぎな旅 第36話

「わたくしは、この港を選び、造船所を築いて海軍を再建したお方、つまりこれらすべてのものを生み出した王さまに向かって、脱帽いたします!」「感謝するぞ、ローセンブーム、よくぞ言ってくれた。そちは立派な人間じゃ、ローセンブーム。だが、そこにいるの...
スポンサーリンク