【時代】一九二〇年代、六月三十日の夜
【場所】イーハトヴ地方
【登場人物】
キュステ:博物局の十六等官
ファゼロ:ファリーズ小学校の生徒
山猫博士
牧者(羊かい)
葡萄園(ぶどうえん)の農夫
衣装がかり
オーケストラの指揮者
弦楽奏者
太鼓奏者
給仕(ウエイター)
その他:草原の紳士たち、村の女の子たち大勢
チリンチリン!とベルが鳴ります。
大勢の歓声、「アシエンダ、ザ・ソサエティ・タンゴ」のレコードの曲、オーケストラの演奏、そしてコガネムシの羽音が響きわたります。
さあ、劇の幕が開きます!
舞台の真ん中より少し右側には、ハンノキの木が二本立っていて、電球やキラキラしたモールでとってもキレイに飾られています。
その左側には小さな演壇(スピーチ台)。
右側にはオーケストラバンドがいて、指揮者と二人だけの演奏者が見えています。
その手前、右側の前列には、白い布をかけたテーブルと椅子があります。そこにはウエイターが立っていて、山猫博士がコップをちびちびとなめながら、椅子にすわって眺めています。
草原の紳士たち、村の女の子たち、羊かい、ぶどう園の農夫たちが、みんなで輪になって楽しそうに踊っています。
衣装がかりは、上着を六、七着ほど右腕にかかえて、うしろを向きながら左側をうろうろ歩き、新しい参加者を待っています。
背景は、真っ暗な夜の野原と空。空には白い天の川がふわりと横たわっています。
まるで、シロツメクサがいっぱいに咲いた野原のど真ん中にいるような気分です。
みんなの輪になって踊るダンスが終わります。
紙ふぶき(コンフェットー)が舞い散ります!
わあーっ!という歓声。
コガネムシの羽音が、いっそう大きくぶーんと高くなります。
衣装がかりは暗闇を目をこらして見つめると、左側へと退場します。
みんなは忙しそうにコップを取り、ウエイターがお酒や飲み物を注いでまわります。
山猫博士だけが残されます。
山猫博士(立ち上がりながら)「おいおい! ウエイター、なんでワシにはお酒を注がないんだ?」
ウエイター(あわててやって来て)「はいはい、申し訳ありません! 座っていらっしゃったものだから、つい……」
山猫博士「座っていようが立っていようが、ワシはワシじゃないか! おっと、まあいいや。みんな乾杯しようっていうんだな。よしよし。ブ、ブ、ブロージット!(乾杯!)」
みんなで乾杯。
山猫博士は首をあちこちに動かしながら、うろうろ歩き回ります。
ファゼロに続いて、キュステが登場します。
ファゼロ「あ! 山猫博士も来ているよ!」
キュステ「あれかい? 山猫博士っていうのは何者だい?」
ファゼロ「あの人は山に行ってヤマネコを釣り上げて捕まえて、なれさせてからアメリカに売る商売をしているんだって。すごく怖いらしいよ」
草原の紳士(一人目)が、山猫博士と握手をします。
紳士「いやあ、こんばんは! 先日はどうも失礼しました」
山猫博士「どうです、カンヤヒャウ問題もいよいよ決着がつきましたな」
紳士「ええ……どうも大変に不利なことになってしまいましたよ」
(紳士はそう言いながら、ガラスのコップを二つ手に取って、ファゼロとキュステに渡します。そして自分のコップに藁酒を注ぎます)
紳士「あなた方には何を差し上げましょうか?」
キュステ「そうだね、ぶどうジュースをくれないか」
ウエイター「そうですか、坊っちゃんもですか?」
ファゼロ「うん!」
(ウエイターがジュースを注ぎます)
(山猫博士は紳士とグラスをチリンと合わせ、お酒をなめながら、横目で二人を見て言います)
山猫博士「どうもジュースなんか飲むやつらが来ると、広場も少ししらけちまうねぇ」
紳士(四人目)「ええ、なんと言ってもまだ子供ですからね。それに、あちらの方はたぶんカトリックの信者様でしょうから」
山猫博士「ああ、カトリックですか! 私のおじいさんも熱心なカトリックでしたよ。だがどうもいけませんな、カトリックは。おい、もっと注いでおくれ!」
(オーケストラの演奏が始まります)
山猫博士「おいおい! そんな曲じゃなくて、『キャッツ・ホイスカー(猫のおひげ)』っていうやつをやってもらいたいんだがね!」
バンドマスター「冗談じゃない! 猫のダンスなんて演奏できるか!」
山猫博士「やれ! おい、やれ! やらんかい!」
(オーケストラの演奏が始まります)
みんなコップを置くと、ノリノリで踊ります。キュステも踊りの輪に入ります。
山猫博士は、音のずれた変な声でオーケストラに合わせて歌いながら、みんなの間を邪魔するように歩き回ります。
猫の鳴き声のパートになると、ぴょーんと跳びあがります。近くにいる人はあわてて逃げます。
ファゼロは立ち上がって、口笛をピーッと吹きます。
衣装がかりが戻ってきます。
キュステのゲートル(脚絆)がほどけてしまいました。誰かが声をかけます。
「もしもし! ゲートルがほどけましたよ!」
(キュステは踊りの列から離れます。衣装がかりが走っていって、それを巻き直しながら言います)
衣装がかり「まったく困りますよ、こんなことじゃ! だからと言って、衣装がちゃんと整っていない人がいるなんて、こっちの恥ですからね。ええ、まったくこんなことじゃ困りますよ!」
(曲が変わります。みんな踊りをやめます。紙ふぶきを投げる人、グラスをかかげる人)
羊かい(一歩前に出て)「レディース・アンド・ジェントルメン! 私がひとつ歌をうたいましょう。ええと、バンドマスターさん。『フローゼントリー』のメロディーをひとつ、お願いできませんかね?」
指揮者「フローゼントリーなんて、そんな古くさい曲は知りませんな」
演奏者たち「そんな古くさいもの、知らないよねぇ」
羊かい「困ったなあ……」
太鼓奏者「私は知っていますけれどね、どうも太鼓だけじゃ仕方ないでしょう?」
羊かい「ああ、それで十分です! ではどうか、リズムだけ取ってもらえませんか?」
太鼓奏者「リズムと言ったって、ただこう打つだけですよ?」
(トントン!と太鼓を鳴らす。みんなドッと笑う)
羊かい「ああ、それで結構ですとも!」(羊かいが歌い始めます)
「今朝の六時ごろ、ワルトラワラの
峠をぼくが越えようとしたら、
朝霧がちょうどそのときに消えかけて、
一本の栗の木が、まるで後光がさしたようにキラキラ輝いていた。
ぼくはてっぺんの石に腰かけて、
朝ごはんの固いパンをかじり始めたら、
その栗の木が急にゆらゆら揺れだして、
下りてきたのは、二匹の電気リス!
ぼくは急いで……」
山猫博士「おいおい、間違えちゃいけないよ。」
羊かい「なんだって?」
山猫博士「今朝ワルトラワラの峠に、電気リスなんているわけがないじゃないか。それはきっと、カマイタチの見間違いだろう。もうちょっと細かく、しっかりと観察してもらいたいねえ。」
羊かい「そうだったのかな……。」(首をすくめて、みんなの中に引っ込んでしまいます)
山猫博士「よし、今度はワシが歌うぞ!
シロツメクサの花が咲く夜に、
ポランの広場の夏祭り。
ポランの広場の夏祭り。
コメント