2026-07

スポンサーリンク
ニールスのふしぎな旅

初級翻訳・ニールスのふしぎな旅 第74話

けれど、おばさんとしては、その人たちと話をしなければならないのが、ひどくおっくうでした。そうはいっても、おばさんは生まれた家がなつかしくてたまらず、思いきって出かけていきました。屋敷の入口で馬車をおりたときは、もう夕闇がたちこめていました。...
ニールスのふしぎな旅

初級翻訳・ニールスのふしぎな旅 第73話

ああ、なつかしいモルテンに、やっとめぐりあえたのです! 思わず知らず、熱い涙がこみ上げてきました。アッカはと見れば、ずっと向こうの、一段と高いところに座っています。まるで谷中を見張っているようでした。「アッカおばさん、おはよう!」と、ニール...
ニールスのふしぎな旅

初級翻訳・ニールスのふしぎな旅 第72話

リンチェーピングの市は、宝石の周りに真珠をはめ込んだかのように、その大聖堂の周囲を取り巻いていました。農園はブローチかボタンのように見えました。あまり整然と飾り立てられてはいませんでしたが、その美しさはいつまで見ていても飽きることがありませ...
ニールスのふしぎな旅

初級翻訳・ニールスのふしぎな旅 第71話

そして、その運河によって、エステルイエートランドの名声は、国じゅうに知れわたります」それでも、まだ百姓は心配のようでした。「ムタラ川の急流では、水車が回りだしますよ」と、婦人は言いましたが、いらいらしてきたので、ほおが赤くほてってきました。...
ニールスのふしぎな旅

初級翻訳・ニールスのふしぎな旅 第70話

」と、お百姓さんは言いました。「だが、この地方でのいちばんいいものは、風景の美しさじゃないよ。」「じゃあ、いったい何がいちばんいいんです?」と、かいをにぎっている男はききました。「つまり、ここは、あがめられ、尊敬されている地方なんだ。」「そ...
ニールスのふしぎな旅

初級翻訳・ニールスのふしぎな旅 第69話

鳥にしたって、人間とおなじように、家のことや子どものことが、いつもいつも気になるにちがいありません。たしかに、人間と鳥のあいだには、そんなに大きなちがいはないのです。そのとき、おかあさんは、ふと、湖を干す話を思いだしました。これはもうほとん...
ニールスのふしぎな旅

初級翻訳・ニールスのふしぎな旅 第68話

舟は水浸しになっていて、いまにも沈みそうではありませんか。ヤッローは、なんとかしてぼっちゃんに、早く陸に上がるように知らせようとしました。といって、ぼっちゃんは飛ぶことも泳ぐこともできません。それにぼっちゃんには、ヤッローの言うことがちっと...
ニールスのふしぎな旅

初級翻訳・ニールスのふしぎな旅 第67話

その小人が、いまにも見つかっては大変だとハラハラして、体中をこわばらせていたのです。そこへ、ガンの一群が飛んできました。それを見たヤッローは、はっと我に返り、「危ない!」と大声で仲間に注意を促しました。ところがガンたちは、それでもこの小島の...
ニールスのふしぎな旅

初級翻訳・ニールスのふしぎな旅 第66話

トーケルン湖に鳥が一羽もいなくなったら、おればかりか、きさまだって面白いことはなくなっちまうじゃねえか」おとりガモ四月十七日 日曜日二、三日しますと、ヤッローはすっかり元気になって、家じゅうを飛び回ることができるようになりました。おかみさん...
ニールスのふしぎな旅

初級翻訳・ニールスのふしぎな旅 第65話

それどころか、えさを持ってきてくれるときなどは、おかみさんの手に喜んで頭をこすりつけました。また、おかみさんがどこかよそへ出かけるときには、さびしがって鳴きました。そして帰ってくると、野ガモのことばでうれしそうにお迎えをしました。ヤッローは...
スポンサーリンク