2026-08

スポンサーリンク
いたずら小僧日記

初級翻訳・いたずら小僧日記 第4話

そして例の写真の本尊たちを一人ずつ訪問して歩いた。一番最初に行ったのは「うぬぼれ鏡」君の家であった。先生は店に堂々と構えていた。ぼくは大人になってもあんな髭を生やしたくないと思った。いくらカイザル髭がコレラ病みたいに流行ったって、彼では少し...
いたずら小僧日記

初級翻訳・いたずら小僧日記 第3話

するとお姉さんはまるで電気にでも打たれたみたいに跳ね起き、森川さんも人の真似をするようにボールみたいに飛び上がって、二人はテーブルを挟んですまし顔で向かい合い、「お入りなさい」と言った。まったく、次から次へといろんな芸をするやつらだ。ほとん...
いたずら小僧日記

初級翻訳・いたずら小僧日記 第2話

ぼくはなんだか急に申し訳なくなって、胸が痛くなった。富田さんが門のあたりまで行った頃、「太郎さん、本当にお前ってやつは!」とお花お姉さんが突然、ぼくの首筋にガブリと噛みついた。ぼくはさっきからすでにめちゃくちゃビビっていたから、心臓が頭のて...
いたずら小僧日記

初級翻訳・いたずら小僧日記 第1話

ぼくは昨日でちょうど十一歳になった。誕生日のお祝いに何がほしいかとお母さんが聞いてくれたので、ぼくは日記帳がほしいと答えた。するとお母さんはさっそく、上等なやつを一部買ってくれた。お姉さんたちは三人ともみんな日記をつけているから、ぼくもつけ...
いさましい ちびの仕立屋さん

初級翻訳・いさましい ちびの仕立屋さん 第4話

「そうあっさりとはいかんぞ。」仕立屋さんはそこにじっと立って、待っていました。ケモノがすぐ近くまできたとたん、ひらりと身をかわして、木のうしろへまわりこみました。ユニコーンは、力いっぱい木につっかかっていったものですから、その角をぐさっと木...
いさましい ちびの仕立屋さん

初級翻訳・いさましい ちびの仕立屋さん 第3話

王さまは、たったひとりのために、忠義な家来をのこらずうしなってしまうのをかなしく思いました。そして、王さまは心の中でこうつぶやきました。(いっそのこと、こんな男が最初から目にとまらなければよかったのだ。できることなら、すぐにでもひまを出して...
いさましい ちびの仕立屋さん

初級翻訳・いさましい ちびの仕立屋さん 第2話

「ちょいとばかしなげるなあ、きさまも。」と、大男がいいました。「だが、こんどは、きさまにまともなものがかつげるかどうか、ためしてみようじゃないか。」 大男は仕立屋さんを、大きなカシの木が地べたにたおれているところへつれていきました。そして、...
いさましい ちびの仕立屋さん

初級翻訳・いさましい ちびの仕立屋さん 第1話

ある夏の朝のことです。ちびの仕立屋さんが、窓ぎわの仕立台に向かって、ごきげんよく一生懸命に縫い物をしていました。すると、ひとりのお百姓さんのおかみさんが通りを通りかかり、「おいしいジャムはいらないかい、おいしいジャムはいらないかい」と、声を...
いいおじいさんの話

初級翻訳・いいおじいさんの話 第2話

あの頃から自分は正しく生きようと心がけてきたつもりだったが、振り返ってみれば、まだ後悔することばかりだったかもしれない。若い者たちはこれからの人生をかけがえのないものとして大切にし、本当に有益で、正しい道を歩まなければならないだろう……とお...
いいおじいさんの話

初級翻訳・いいおじいさんの話 第1話

美しい翼を持った天使が、貧しげな家の前にたたずみ、心配そうな顔つきをして、しきりと中の様子をうかがっていました。外では冷たい風がビュービューと吹いています。枯れ木が並ぶ林のてっぺんには星がきらきらと輝き、あたり一面には真っ白な霜が降りていま...
スポンサーリンク