そのほか、メニューインがエネスコの指揮するコロンヌ管弦楽団と録音したものがビクターにあります。
クライスラーを選ぶのは昔を懐かしむ癖だと思う人は、メニューインの若々しさを買えばよいでしょう。
ですが、そうは言っても、私はクライスラーがこの曲に込めた優しい愛情や、美しい表現力に、涙が出るほど懐かしさを感じずにはいられません。
もし4番目を選ぶなら、コロムビアから出ているシゲティーの、地味で堅実な演奏を挙げたいと思います。
真夏の夜の夢とフィンガルの洞窟
これほど有名な曲でありながら、これほど良いレコードが少ない作品も珍しいものです。
たいていのレコードは「序曲」「夜想曲」「スケルツォ」「結婚行進曲」くらいしか入っておらず、全曲が収録されているわけではありません。
「序曲」では、フルトヴェングラーがベルリン・フィルハーモニーを指揮したポリドールのレコード（45213-4）は録音がかなり古いですが、雄大で細部まで行き届いており、一番良く収録されています。
「スケルツォ」は、トスカニーニがニューヨーク・フィルハーモニーを指揮したビクター・レコード（JD1498）が素晴らしい出来栄えです。
「夜想曲」と「結婚行進曲」は、なぜか良いレコードがなく、「結婚行進曲」などは非常に実用的な曲ですので、やむを得ずコロムビアのビーチャム卿がロンドン・フィルハーモニーを指揮したものを採用するほかありません（JW108）。
話は少しそれますが、「スケルツォ」をピアノに編曲して、ラフマニノフが弾いているレコードは素晴らしいです。
聴いていて胸がすくような名演奏です（ビクターJD803）。
「フィンガルの洞窟」は、少なくとも20種類くらいの異なる録音があるでしょう。
その中で一番に推薦できるのは、フルトヴェングラーがベルリン・フィルハーモニーを指揮したポリドールのレコードです（45088、またはフルトヴェングラー傑作集第3集）。この人の指揮は、この有名な風景画を描いた音楽には少し重たく感じるかもしれませんが、それでもすばらしく優雅で、まるで本物の海の絶景が目の前に浮かんでくるような気持ちになるでしょう。
交響曲（シンフォニー）
メンデルスゾーンの交響曲はとても大切なものですが、残念ながらあまり優れたレコードはありません。
「スコットランド交響曲」と「イタリア交響曲」のレコードはありますが、前者はコロムビアから出ているワインガルトナーがロイヤル・フィルハーモニー管弦楽団を指揮したものが、後者にはハートィ卿（コロムビア）のものと、クーセヴィツキーが指揮したビクターのレコードがあることだけをご紹介しておきましょう。
無言歌
短いピアノ曲が集まった「無言歌」は、シンプルで清潔感があり、ちょうどよくロマンチックで、美しいメロディがたくさんあって本当に楽しい曲です。
ショパンの「前奏曲」といっしょに、ピアノの小さな宝石のような曲たちですが、ショパンに比べると少しだけ魅力は控えめで、全四十九曲のうちのほんの数曲しかレコードになっていません。
その中でも特にすごいのは、第三曲「狩の歌」、第六曲と第十二曲の「ヴェニスのゴンドラの歌」、第三十曲の「春の歌」、第三十四曲の「紡ぎ歌」などです。コロムビアには、フリードマンが九曲を十インチのレコード四枚に弾いたものがあります（J5221, 5306, 5307, 5310）。録音はかなり古く、演奏もさわやかさが足りなくてちょっとパッとしないのですが、それでもこの曲を集めた唯一のレコードといえます。
ビクターには若いシュナーベル（カール）が五枚のレコードに入れていますが、フリードマンほどのオリジナリティはない代わりに、手際よく器用に弾いています（JK4-8）。
この二つの「無言歌」はどちらが良いとも言いにくく、どちらを聴いても私はあまり満足できません。
一枚だけのレコードでは、なぜか不思議と良いものがないのです。
コルトーが第一曲「甘き思い出」を弾いていますが大したことはありませんし、「狩の歌」もモイセイヴィッチの演奏が少し聴けるくらいです（ビクターE478）。
「紡ぎ歌」にはラフマニノフの古い録音があり（ビクター1326）、あの美しい「春の歌」に至っては、良いレコードは一枚もありません。
しかたがないので、ヴァイオリン用にアレンジされたシュメーの「春の歌」（ビクターVE1037）や、クライスラーの「五月の微風」（同じくJD294または8080）を聴くのも悪くはないでしょう。
「エリヤ」と歌曲
メンデルスゾーンが自分の命を縮めてしまうほど一生懸命に作った大作で、合唱曲（聖譚曲）としては、ヘンデルの「メサイア（救世主）」や、ハイドンの「天地創造」に並ぶ、歴史的な大名作と言えるでしょう。
「メサイア」ほどの輝きや情熱こそありませんが、豪華でロマンチックであり、メンデルスゾーンが生涯のすべてを注ぎ込んだだけあって、宗教音楽の大きな山にふさわしい素晴らしい作品です。
コロムビアから出ている全曲のレコードは、イギリスで録音された英語のもので、「メサイア」ほど手に入りやすい出来栄えではありませんが、BBCの合唱団はとても上手ですし、バリトンのウィリアムスはこの曲でも素晴らしい歌声を聴かせてくれます。
ただ、ソプラノが「メサイア」を歌ったラベットではないのがちょっと残念です（J5319-33）。
歌の曲（歌曲）では、レーマンの「挨拶」（コロムビアJ5557）、シューマンの「歌の翼に乗りて」（ビクターJE12）、シュルスヌスの「ゴンドラの歌」（ポリドール50042）の三枚がおすすめです。
室内楽曲
メンデルスゾーンの室内楽には、あまり良いレコードがありません。
たった一つ、電気録音が始まったばかりの古いものですが、コルトー（ピアノ）、ティボー（ヴァイオリン）、カサルス（チェロ）という有名な三人組「カサルス・トリオ」が演奏したビクターのレコード「ピアノ三重奏曲 ニ短調（作品49）」だけは特別に素晴らしいです。
この曲はメンデルスゾーンの室内楽の良さが一番よくわかるもので、きちんとした美しい形とロマンチックな気持ちが、三人の名演奏によって、古い録音を乗り越えて生き生きと心に響いてきます（JI87-90）。
ほかにも弦楽四重奏曲が二つ三つレコードになっていますが、わざわざ言うほどのものはありません。
ピアノの詩人ショパン
ピアノの音楽にかかわる人で、ショパンを愛さない人がいるでしょうか。
百年前、大ピアニストで音楽評論家でもあったルービンシュタインが言ったように、ショパンこそは「ピアノの歌い手、ピアノの詩人、ピアノの心、ピアノの霊」そのものです。それは今でも少しも変わりません。
ショパンの音楽はいつ聴いても新しいのです。
それが本当の天才が作り出した芸術のすばらしさだとしても、美しさと魅力が時間の経過によって少しも色あせず、昔と同じように人々の心に語りかけてくるショパンのような存在は、まさに芸術の奇跡と言っても決して言い過ぎではありません。
ピアノの霊
どんなに小さな短い曲であっても、ショパンのピアノ曲である限り、それはすべて美しい宝石です。
コメント