library

「あらまあ、そんなぼろきれを集めて、まるで宝物でも抱いてるみたいに寝てるなんて……」ナスターシャはそう言って、例の神経に障るような笑い声を高く上げた。彼は素早くそれらを外套の下へ隠すと、食い入るように彼女を見つめた。頭がぼんやりしていて冷静...

彼はそばのテーブルにあった外套――暖かくはあるものの、もうぼろぼろになった学生時代の古い冬外套を機械的に引き寄せ、頭からかぶりました。すると、眠気と混乱が再び彼を襲いました。彼は前後不覚に陥りました。五分もたたないうちに、彼はまたしても飛び...

ここまで来れば、もう半分助かったようなものです。彼にもそれはわかっていました。疑われる可能性も低いうえに、ここは人通りが激しいので、彼は砂粒が人混みに紛れるようにして進んでいきました。けれど、こうした数々の苦しみが心身の力を奪いつくしていた...

引っ張るとドアが動くじゃありませんか？」「それで？」「つまり、ドアには鍵がかかっているんじゃなくて、かんぬき、掛け金だけがかかっているんですよ！　聞いてみてください、かんぬきがコトコト鳴っているでしょう？」「それで？」「一体どうして分からな...

錠もかけず、栓もささずに、ずっと、あの間ずっと開いたままだったのです！　老婆は用心のために鍵をかけなかったのかもしれませんが、それにしても、なんてことでしょう！　彼はそのあとでリザヴェータを見たはずです。それなのに、彼女がどこから入ってきた...

あのギザギザの鍵がぴったりと合い、すぐに開きました。上の方には白いシーツの下に、赤い表地のついたウサギの毛皮の外套が入っていました。その下には絹の着物、さらにその下にはショール、底の方には雑多な衣類ばかりが詰まっているようでした。彼はまず一...

この前話したでしょう」彼女は手を差し出しました。「まあ、お前さん、何だか知らないけれど、随分と顔色が悪いじゃないか？　ほら、手もそんなに震えて、何か恐ろしいことでもあったのかい？」「熱があるんですよ」彼は突き放すように答えました。「それに…...

この大きな四角い中庭に面したたくさんの窓は、ちょうど開け放たれていましたが、彼は顔を上げて見ようともしませんでした――そうする気力さえなかったのです。老婆の住まいへ続く階段は、門を入ってすぐ右手にありました。彼はもう階段の入り口に立っていま...

しかし、「病気が犯罪を生むのか」、それとも「犯罪という行為そのものが、病気のような性質を常に連れてくるのか」――その疑問については、彼にもまだ解決する力がなさそうだった。こうした結論に達した彼は、次のように断定した。「自分一人の仕事には、そ...

でも、そんなことをしていれば、すぐに人目に付いてしまう。ところが、この輪さえあれば、そこに斧の刃を差し込むだけで、斧はコートの内側の脇の下に、ずっと安全にぶら下がっているというわけだ。さらに、手をコートのポケットに突っ込んでいれば、斧がブラ...