2026-08

スポンサーリンク
とけない問題

初級翻訳・とけない問題 第4話

もし輪の結び目を見たら、不器用な結び方をしてあるために、縄がねじれて結び目が首からはずれているのがわかるわい。そこでこれでは絶対に息を止めるわけにはいきません。この人は縄でぶらさげられる前に死んでいました……そして剣で突かれる前に死んでいま...
とけない問題

初級翻訳・とけない問題 第3話

彼が戸口へと進み出ると、なにしろ大柄な若者よりもずっと背が高く、その口ひげがまるでスペインの闘牛の角のようにすさまじいものだったものだから、若者は思わず後ずさりし、柄にもなく放り出されて置き去りにされたような格好になった……その隙に、一行は...
とけない問題

初級翻訳・とけない問題 第2話

昔なじみの二人は、宿屋やその他の場所を訪れるたびに、そこでかなり異様なものに出くわすこともたびたびだった。しかし、これほど早い段階から異様な兆候が姿を見せたことはめったになかった。なぜなら、車がその細高い建物の濃い緑色のよろい戸によく似合う...
とけない問題

初級翻訳・とけない問題 第1話

この風変わりな事件――ブラウン神父が出会った数々の事件の中でも、ある意味で一番変わっていた事件が起きたのは、ちょうどあのフランス人の友人フランボウが、泥棒の商売を引退し、大張りきりで探偵の商売を大々的に始めていたころのことでした。偶然にもフ...
てがみ

初級翻訳・てがみ 第2話

「まてったら!ちきしょう!まったく、逃げやがった!この、しっぽのちょんぎれ野郎め!」もみの木を切りたおすと、それをうちへ持って帰って、飾りつけをするのです。「ああ、あのころは楽しかったな……」ユウコフはしみじみと思いました。お母さんもまだ生...
てがみ

初級翻訳・てがみ 第1話

ユウコフは、まだ九つの男の子です。少し前まで、お母さんと一しょに、いなかの村のマカリッチさまというご主人の家で暮らしていました。お母さんはその家で、女中として働いていたのです。けれど、そのお母さんが亡くなってしまったため、ユウコフもその家に...
てかてか頭の話

初級翻訳・てかてか頭の話 第1話

ある田舎に、おじいさんのやっている小さな床屋さんがありました。おじいさんはもうとても年をとっていて、背中がグニャリと曲がっていました。でも、とっても心優しいおじいさんだったので、村のみんなから「おじいさん、おじいさん」と慕われていました。ち...
つりびとジェレミーさんのはなし

初級翻訳・つりびとジェレミーさんのはなし 第1話

ステファニーへ いとこの Bよりむかしむかし、つりびとジェレミーさんという名前のかえるがいました。おうちは池のほとりで、黄色いキンポウゲの花にかこまれた、じめじめした小さな小屋です。くらやみの部屋も、裏口へとつづくろうかも、水でびちゃびちゃ...
つまさきチミーのはなし

初級翻訳・つまさきチミーのはなし 第2話

わたし しらなくて、 ここに だれか おすまいだなんて。」と つまさきグディさん。「それにしても、 だんなさんの いどころですか。うちの だんな、 つまさきチミーも いえでちゅうで。」「いどころは わかってるの。ことりが おしえてくれて。」...
つまさきチミーのはなし

初級翻訳・つまさきチミーのはなし 第1話

モニカをはじめとする、まだ見ぬ小さなお友達へ むかしむかしあるところに、つまさきチミーという、ころころぷくぷくした気楽なはいりすがおりました。高い木のてっぺんに草ぶきのすみかがあって、グディというおくさんのりすもいます。つまさきチミーは外に...
スポンサーリンク