library

スポンサーリンク
吉田 甲子太郎

初級翻訳・負けない少年 第2話

「悪魔なんかじゃない、優しい精霊が手伝っているのかもしれないぞ。あの子のお父さんは立派な狩人だった。だから父親の精霊が、自分の子供を立派で、がまん強くて、賢い人間に育てようと思って、手伝いに現れているのかもしれないじゃないか」  四 それは...
吉田 甲子太郎

初級翻訳・負けない少年 第1話

一北アメリカ大陸の北のはず、北極海に面したアラスカのお話です。この地方には、エスキモーという人たちが氷の原に雪小屋をつくって暮らしています。キーシュは、あるエスキモーの村で、どの雪小屋よりも一番みじめな雪小屋にお母さんと二人だけで暮らしてい...
夢野 久作

初級翻訳・豚吉とヒョロ子 第3話

見ると、先に這入った豚吉は葱と豆腐のお汁を熱い御飯にかけて、フウフウ云いながら一生懸命で掻き込んでいます。「まあ。あなたは何てみっともないたべ方をするんでしょう。そんなことをして喰べると人に笑われますよ」と云いながら座りましたが、やがてめし...
夢野 久作

初級翻訳・豚吉とヒョロ子 第2話

いやあ、旦那様のその丸っこい肥えっぷりといったら、まるでお祭りの手まりのようじゃないか!」馬車屋の大声を聞きながら近づいてきたものだから、二人は顔を真っ赤にして恥ずかしがりました。「あたし、こんな馬車屋さんの馬車になんて乗らないわよ。あとで...
夢野 久作

初級翻訳・豚吉とヒョロ子 第1話

豚吉(ぶきち)は、背の高さが普通の人の半分くらいしかないのに、横幅の太り方は普通の人の二倍以上もあったので、村のみんなから「豚吉」というあだ名で呼ばれていました。 また、ヒョロ子も同じ村に生まれた女の子でしたが、背の高さは普通の人の倍もある...
今野 大力

初級翻訳・豌豆畑 第1話

豆(えんどう)畑のむこうから、仲のよさそうな話し声が聞こえてくるよ。ぼくはそこにゴロンとねころがって、その声を聞いていたんだ。ちゃんとは聞きとれないけれど、本当に仲がよさそうな話し声だったよ。すげ笠(かさ)のかげにかくれて、お父さんもお母さ...
堀 辰雄

初級翻訳・豆自伝 第1話

私が四歳の五月の端午の節句のとき、お隣から出た火事で、私の五月のぼりも五月人形もみんな燃えてしまった。その火事のあまりの恐ろしさが、私にものすごく強いショックを与えたせいで、それまでのいろんな記憶が、跡形もなく消えてしまったらしい。子供のこ...
海野 十三

初級翻訳・豆潜水艇の行方 第8話

そこで、とりあえず学士が折れて、その怪しい外国人を豆潜水艇の中に案内したのです。もちろん、そのほかにも、三人ほどの下士官や機関兵が中に入ってきました。学士は四人を目の前にして、いかにも熱心に説明している風を装いながら、できるだけ難解な機械の...
海野 十三

初級翻訳・豆潜水艇の行方 第7話

自分ひとりだけならいいが、水上少年と一しょですから、あまりひどいことをされてはこまると思いました。またその外人も、いいだしたら、あとへひきそうもない様子ですから、ここはしばらく相手のいうとおりになって、あとですきをみて、なんとか、にげだす方...
海野 十三

初級翻訳・豆潜水艇の行方 第6話

日本の海岸をはなれて、船で行くと、わずか二日か三日ぐらいのところに、そんな島があるとは、おかしな話です。「グアム島じゃないかしら」 と、春夫少年が、思い出していいました。「いいや、ちがう。グアム島へいくのには、もっと日数がかかるはずだ」 青...
スポンサーリンク